TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Abaga

Information:

Glottocode: abag1245
ISO 639: abg

Sources: SIL (1966)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
213346afternoonù·nìnkáìSIL (1966)
213365arrowkemi d̯aiSIL (1966)
213685ashesanta mìríʔaìSIL (1966)
213363axe (stone)soporozeSIL (1966)
213305babysekedaʔasideSIL (1966)
213267back (body part)arerefed̶̯aiSIL (1966)
213360bananakatabed̯zeSIL (1966)
213342bark (of tree)ug̶urizaʔaiSIL (1966)
213362beanzafaruʔenaiSIL (1966)
213041bellyniripad̶̯eSIL (1966)
213681bigsimpisimpi korumpai 'big stone'SIL (1966)
213046birdnà má·dzèSIL (1966)
213298bloodnared̯ēSIL (1966)
213297bonefeferintazeSIL (1966)
213303boykarifad̶̯eSIL (1966)
213689breastà·mítèSIL (1966)
213311brothernog̶ob̶aʔnizeSIL (1966)
213350cassowarymiz̯ez̯eSIL (1966)
213270chinrebenarunaiSIL (1966)
213301clawag̶iŋkoʔaiSIL (1966)
213696cloudmonaƀeʔnecloud? informant says 'snow'SIL (1966)
213048dogkarafokarafo (dog) besi (man) poranohid̯e (he bit)SIL (1966)
213047dogkàrádzeSIL (1966)
213686earnàg̶àsàreSIL (1966)
213368earth/soilokerefaiSIL (1966)
213258eggma·muraʔaiSIL (1966)
213271elbownegenaʔumpaʔiSIL (1966)
213039eyenugunaiSIL (1966)
213266fatkageʔaiSIL (1966)
213309fathernofob̶aʔnizeSIL (1966)
213299feathernamazokaʔeSIL (1966)
213683fireàntádèSIL (1966)
213356fishnozamed̶̯eSIL (1966)
213352flying foxkòriŋkófàd̯èSIL (1966)
213692footnig̶itanizeSIL (1966)
213269foreheadṛ̌egenopaiSIL (1966)
213354frogsòródzèSIL (1966)
213304girlnarizeSIL (1966)
213035hairazoḳaʔeSIL (1966)
213691handnèd̶̯ànàiSIL (1966)
213036headnekenopaiSIL (1966)
213295heartnùsùmíd̯àiSIL (1966)
213367housenonaiSIL (1966)
213043kneenigid̶̯anizeSIL (1966)
213364knifekésèrézeSIL (1966)
213256leafazag̶aʔeSIL (1966)
213273legnikiz̯aiSIL (1966)
213296livernìrìmpáìSIL (1966)
213263lousesìnàmáìSIL (1966)
213044manbesid̶̯eSIL (1966)