TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « to lie down »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
224725KaprimankhweyLDye et al (1968)
224726BahinemomuhwiDye et al (1968)
224727Saniyo-HiyewehowiveDye et al (1968)
225194Bine (Täti Dialect)ætwitenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225348Bine (Drageli Dialect)irɛ kar̃teFleischmann and Turpeinen (1976)
225497Bine (Sogal Dialect)ætwiːtinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225654Bine (Giringarede Dialect)ætwitinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225815Bine (Boze Dialect)ætwitinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
226334Wipi (Ume Dialect)ton weneŋweFleischmann and Turpeinen (1976)
226525Wipi (Abam Dialect)wɛhɛnwɛhɛnFleischmann and Turpeinen (1976)
226631Wipi (Wipim Dialect)ton yutuŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
226722Wipi (Guiam Dialect)mʌn yutʰuŋiaiFleischmann and Turpeinen (1976)
226885Wipi (Gamaewe Dialect)yɨtɨtɩFleischmann and Turpeinen (1976)
226984Wipi (Kapal Dialect)ton yutuŋi ainyaFleischmann and Turpeinen (1976)
227084Wipi (Kuru Dialect)waːwavaglidžFleischmann and Turpeinen (1976)
227185Wipi (Iamega Dialect)tʰon yutuŋi añFleischmann and Turpeinen (1976)
227281Wipi (Zim Dialect)yɨtuŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
227372Wipi (Wonie Dialect)yɨtuŋi aːuFleischmann and Turpeinen (1976)
227465Wipi (Podari Dialect)yɨtʰuŋi ainʸəFleischmann and Turpeinen (1976)
227558Wipi (Dorogori Dialect)wahaglitšFleischmann and Turpeinen (1976)
228192Urakʌt nʌmʌsSIL (1970)
228359Abu' ArapeshnʌišSIL (1975)
228699Urakʌt nʌmʌsSIL (1971)
228870Unknown (possibly Konomala)'ŋinɩfSIL ()
228886Unknown (possibly Konomala)iŋɩfSIL ()
228998Proto-Awyu-Dumut**ræn-Healey (1970)
229326Proto-Awyu*reg-Healey (1970)
229510Proto-Dumut*ran-Healey (1970)
229511Proto-Dumut*yan-Healey (1970)
229601Kolkoƀo̠laSIL (1962)
229789Aghuig-Healey (1970)
230034Awyu, Asueri-Healey (1970)
230278Awyu, South (Syiagha Dialect)re-Healey (1970)
230372Kolmo ba: oŋSIL (1981)
230521Awyu, South (Yenimu Dialect)ri-Healey (1970)
230746UraɣatasSIL (1975)
230971Wambonyan-Healey (1970)
231388Mandobo Atasran-Healey (1970)
231571Mandobo Atas (Kwem Dialect)ran-Healey (1970)
231878Yagaria (Hira Dialect)haeSIL (2000)
232027Dagaaup iniwanSIL (1965)
232229Ambakich (Yaut Dialect)mammaoɣuPotter et al (2008)
232387Ambakich (Agurant Dialect)məmmoɣouPotter et al (2008)
232543Ambakich (Ombos Dialect)məməouPotter et al (2008)
232699Ambakich (Pangin Dialect)onmakɨPotter et al (2008)
232855Ambakich (Arango Dialect)mamkuPotter et al (2008)
232976OwinigamořəsaiSIL (1972)
233337DimainaSIL (1973)
233533Fuyughuni idedeSIL (1975)
233823Amauʝʌʝʌʝi:tʌtʌiSIL (1974)