| 4617 | Opao | heke | from east or west | | Brown (1973) | |
| 90670 | Ono | sa- | (he) comes | | McElhanon (1967) | (he) comes |
| 6049 | Onabasulu | mila | | | Shaw (1973) | |
| 16154 | Onabasulu | mila | | | Shaw (1986) | |
| 15254 | Ömie | rôv-e | come | | Dutton (2010) | |
| 3724 | Omati | bine | | | Franklin (1973) | |
| 75505 | Oirata | 'maʔu | | | Taber (1993) | |
| 182723 | Ogea | mai- | | | Z'graggen (1980) | to come |
| 16254 | Odoodee (Kalamo Dialect) | sibaye | | | Shaw (1986) | |
| 16354 | Odoodee (Hesif Dialect) | sibɛye | | | Shaw (1986) | |
| 197407 | Odiai | ariæ | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 221610 | Obokuitai | hɾu-kwa | | | Clouse (1997) | |
| 1015 | Northeast Kiwai (Urama Dialect) | owa | | | Wurm (1973) | |
| 2999 | Northeast Kiwai (Gope Dialect) | oʔu | | | Wurm (1973) | |
| 31492 | Northeast Kiwai (Gibaio Dialect) | 'ó:wa: | | | Wurm (1973) | |
| 17304 | Northeast Kiwai (Arigibi Dialect) | 'o:ʔu | | | Wurm (1973) | |
| 127085 | Nobonob | do- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 127084 | Nobonob | ur̃i- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 20834 | Ninggerum | mede | | | Voorhoeve (1975) | |
| 246345 | Nimo | nəpamo | | | SIL (1963) | |
| 198195 | Nimo | nɔ momowamo | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 25818 | Nimboran | puŋ | | | Voorhoeve (1975) | |
| 237487 | Ngala | ya | | | Foley (2005) | |
| 194490 | Nend | ai- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 38813 | Nedebang | 'annα | | | Stokhof (1975) | |
| 20390 | Ndom | aman | | | Voorhoeve (1975) | |
| 237819 | Namia | yar | | | Foley (2005) | |
| 23472 | Nalca | ya-lom | | | Voorhoeve (1975) | |
| 127072 | Nake | sɛ- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 214157 | Nakai | ˈmɑːne | | | Hughes (2009) | |
| 197759 | Nagatiman | ɛsi | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 26098 | Nafri | məy | | | Voorhoeve (1975) | |
| 90683 | Nabak | kpe- | (he) comes | | McElhanon (1967) | (he) comes |
| 20914 | Muyu, South | mene- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 20874 | Muyu, North | mene- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 145769 | Musar | bi- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 194492 | Musak | wa- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 127070 | Murupi | sɛ- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 236260 | Murik | ya | | | Foley (2005) | |
| 235590 | Murik | ya | | | Foley (2005) | |
| 240571 | Murik (Karau Dialect) | ˈmənwoiařa | | | Abbott (1985) | |
| 127056 | Munit | sɛ- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 24972 | Munggui | roma | | | Voorhoeve (1975) | |
| 194482 | Mum | pa- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 259560 | Mulaha | kuwanakausa | | | Dutton (1970) | come |
| 3417 | Mubami | beʔo vamoro | | | Franklin (1973) | |
| 27491 | Mubami | bɛowamo | | | Reesink (1976) | |
| 16785 | Mpur | -ana | | | Miedema & Welling (1985) | |
| 20270 | Mpur | anuna | | | Voorhoeve (1975) | |
| 34696 | Mpur (Kebar Dialect) | anama | | | Miedema & Welling (1985) | |
