| 158366 | Madi | iŋ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 139170 | Maia (Pila Dialect) | o | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 139171 | Maia (Saki Dialect) | wo | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 75328 | Mailu | no[a] | | | Saville (1912) | |
| 86036 | Mailu (Asiaoro Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 87406 | Mailu (Baibara Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 86858 | Mailu (Borebo Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 88228 | Mailu (Darava Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 87954 | Mailu (Delebai Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 87132 | Mailu (Domara Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 87680 | Mailu (Geagea Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 86310 | Mailu (Ilai Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 86584 | Mailu (Island Dialect) | noa | | | Thomson (1975) | |
| 221355 | Maiwa | me | | | SIL (1973) | |
| 139169 | Mala | a-maka | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 139165 | Malas | u | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 176166 | Male | ʌro | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 233196 | Mali (Arambum Dialect) | ǥa | | | SIL (1985) | |
| 233312 | Mali (Makunga Dialect) | ka | | | SIL (1985) | |
| 158388 | Mamaa | ado | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 158393 | Ma Manda | adi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 158399 | Ma Manda | wʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 237534 | Manambu | lɨ | | | Foley (2005) | |
| 237527 | Manambu | ntɨ | | | Foley (2005) | |
| 158335 | Mandobo Atas | e | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 91644 | Mape | i | he | | McElhanon (1967) | he |
| 158426 | Mape (East Dialect) | iŋo | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 158424 | Mape (Naga Dialect) | yɔŋa | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 158425 | Mape (West Dialect) | iŋo | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 236962 | Marangis | ma | | | Foley (2005) | |
| 257456 | Maria (Maiagolo Dialect) | ina | | | Dutton (1970) | he |
| 257458 | Maria (Maranomu Dialect) | hena | | | Dutton (1970) | he |
| 257460 | Maria (Uderi Dialect) | ina | | | Dutton (1970) | he |
| 257462 | Maria | ina | | | Dutton (1970) | he |
| 158360 | Marind (Gawir Dialect) | anep | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 119721 | Matepi | nug | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
| 139173 | Mauwake | os | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 139177 | Mawak | wo | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 119719 | Mawan | nuk | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
| 77857 | Maybrat | y- | | | Dol (2007) | |
| 77866 | Maybrat | ait | | | Dol (2007) | |
| 76911 | Mbaniata | zo | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76910 | Mbaniata | vo | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76771 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | vo | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76866 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | zo | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76585 | Mbilua | vɔ | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76586 | Mbilua | kɔ | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76409 | Mbilua (Ndovele Dialect) | vɔ | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76408 | Mbilua (Ndovele Dialect) | kɔ | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 236961 | Mbore | man | | | Foley (2005) | |
