TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
  • Main
  • About
  • Families
  • Languages
  • Sources
  • Language Map
  • Words
  • Cognates
  • Pronouns
  • Statistics
  • Search
  • Log-in
Australian National University
Australian Research Council
Max Planck Institute for the Science of Human History

Words:

  • Home /
  • Words

Word Subsets:

  • All words
  • animals
  • birds
  • bodyparts
  • colors
  • emotions
  • insects
  • leipzig-jakarta
  • material-culture
  • mythology
  • numbers
  • people
  • plants
  • pronouns
  • sea
  • suffix
  • swadesh-100
  • swadesh-200
  • time
  • verbs
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

All Words:

IDFullwordCount
2158blunt (of e.g. knife)20
1281to urinate20
162to rub20
1195behind20
2194muscle20
1267swamp20
1284to wake up20
2038shrub21
2513woman's clothes (pulpul)21
2199slick21
1979song21
233to bring21
213we excl. (pronoun d:1p, excl)21
2402fireplace21
1704pandanus mat21
1991to understand22
175some22
1215embers22
1711pineapple club22
2200staff22
1628eyelashes22
2186grass skirt22
1981to go outside22
1597club23
1642food23
2183Sago thatch23
21892SG (2nd person singular)23
1271to be tired23
1631father-in-law23
1207cockroach23
178to squeeze23
142if24
251to find24
1773tree base24
333sago grub25
907people25
1939earthquake25
1572bowl25
1790younger/lastborn25
1001daughter26
802lizard26
103at26
1921to hide26
1619draw water / carry26
1987younger sister26
1286wasp26
2197lower back26
1242dark26
2395prawn27
228beard27
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • »

Showing 50 of 1253 words

© 2025. Simon J. Greenhill. r1311.6a983b8c83b6 Creative Commons License
TransNewGuinea.org by Simon Greenhill is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.