TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
194970Anamto cutta:wog-cut (with knife)
195537Faitato dancesaur-dance
195536Tauyato danceɛʔɛr-dance
195535Biyomto dancesoso evi-dance
195534Paynamarto dancekairwu-dance
195533Atembleto danceman bajik-dance
195532Moresadato danceuŋgəp tugʉ-dance
195531Anamgurato dancetʉŋgirim tʉgʉ-dance
195530Anamto dancetuturam-dance
195529Utarmbungto dancenʉmnbo rodance
194472Atembleto diembu-die
194465Sileibito diekumu-die
194466Mumto diekum-die
194467Utarmbungto dieprɨdie
194468Anamto dienʉmbr-die
194469Anamgurato dienʉmb-die
194470Moresadato dieimbᵊ-die
194471Wadaginamto dienɨmb-die
194473Nendto diema-die
194474Apalito dieɣɨm-die
194475Musakto diekum-die
194476Paynamarto diegum-die
194477Isabito diepere-die
194478Biyomto diekum-die
194479Tauyato dieumu-die
194480Faitato diekum-die
194901Wadaginamto digpʌp-dig
194900Moresadato digmʌmə-dig
194911Faitato digkaur-dig
194910Tauyato digotepaw-dig
194908Paynamarto digañiŋga-dig
194895Sileibito diguni-dig
194896Mumto digkugr-dig
194897Utarmbungto digniprʉ-dig
194898Anamto digimru-dig
194899Anamgurato digmam-dig
194907Paynamarto digipmu-dig
194906Musakto digunu-dig
194905Apalito digmʌːβ-dig
194904Nendto digwi-dig
194903Nendto digikŋi-dig
194902Atembleto digujɛmu-dig
194909Biyomto digku-dig
195222Mumto do, makeand-make
195223Anamto do, makeuyandi-make
195221Sileibito do, makeand-make
195234Faitato do, makeripi-make
195233Tauyato do, makeay-make
195232Biyomto do, makekit-make
195231Paynamarto do, makemuŋ-make