Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190575 | Paynamar | sago | sambi | sago | ||
190576 | Isabi | sago | moso | sago | ||
190577 | Biyom | sago | sʌvi | sago | ||
190578 | Tauya | sago | mʌːse | sago | ||
190579 | Faita | sago | mɛndᵊ | sago | ||
191095 | Isabi | saliva | ausia | saliva | ||
191085 | Utarmbung | saliva | nipo- | saliva | ||
191086 | Anam | saliva | aba | saliva | ||
191087 | Anamgura | saliva | -ɣawʌpʌŋ | saliva | ||
191088 | Moresada | saliva | -səmbɔp | saliva | ||
191089 | Wadaginam | saliva | -tsumbup | saliva | ||
191090 | Atemble | saliva | ɛpañe | saliva | ||
191091 | Nend | saliva | mpin | saliva | ||
191092 | Apali | saliva | simbiŋ | saliva | ||
191083 | Sileibi | saliva | apa | saliva | ||
191084 | Mum | saliva | aβa | saliva | ||
191093 | Musak | saliva | kiːwiŋ | saliva | ||
191094 | Paynamar | saliva | iguba | saliva | ||
191098 | Faita | saliva | kʷemʌri | saliva | ||
191097 | Tauya | saliva | sipina | saliva | ||
191096 | Biyom | saliva | kovi | saliva | ||
192997 | Nend | salt | utɨm | salt | ||
193004 | Faita | salt | kʷanawa | salt | ||
193003 | Tauya | salt | sia | salt | ||
193002 | Biyom | salt | sei | salt | ||
193001 | Isabi | salt | siʌ | salt | ||
193000 | Paynamar | salt | tɨm | salt | ||
192999 | Musak | salt | kiam | salt | ||
192998 | Apali | salt | rurɨm | salt | ||
192996 | Atemble | salt | utɨm | salt | ||
192995 | Wadaginam | salt | simbɨnʌːmp | salt | ||
192994 | Moresada | salt | unuŋomp | salt | ||
192993 | Anamgura | salt | unuŋamba | salt | ||
192992 | Anam | salt | wʉndaŋ | salt | ||
192991 | Utarmbung | salt | mʉtʌ- | salt | ||
192990 | Mum | salt | añak | salt | ||
192989 | Sileibi | salt | iːru | salt | ||
192946 | Isabi | sand | isoʷ | sand | ||
192945 | Paynamar | sand | gʌs | sand | ||
192944 | Musak | sand | opo | sand | ||
192943 | Apali | sand | ka:sɨŋ | sand | ||
192942 | Nend | sand | ŋkin | sand | ||
192941 | Atemble | sand | tinapr sakɨña | sand | ||
192940 | Wadaginam | sand | atɨŋamp | sand | ||
192939 | Moresada | sand | aseŋʌmp | sand | ||
192938 | Anamgura | sand | munatɨkupa | sand | ||
192937 | Anam | sand | asʉmna | sand | ||
192934 | Sileibi | sand | kʌ:si | sand | ||
192935 | Mum | sand | kʌ:s | sand | ||
192936 | Utarmbung | sand | gasi- | sand |