Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192261 | Utarmbung | lime | iwanu- | lime | ||
192262 | Anam | lime | sugoŋ | lime | ||
192263 | Anamgura | lime | tuwamba | lime | ||
192265 | Wadaginam | lime | tuwʌnamp | lime | ||
192266 | Atemble | lime | ikə | lime | ||
192267 | Nend | lime | ikɨ | lime | ||
192268 | Apali | lime | si:ku | lime | ||
192269 | Musak | lime | kupuŋ | lime | ||
192270 | Paynamar | lime | iwan | lime | ||
192271 | Isabi | lime | kamba | lime | ||
192272 | Biyom | lime | nukubu | lime | ||
192273 | Biyom | lime | sini | lime | ||
192274 | Tauya | lime | nuupu | lime | ||
192275 | Faita | lime | kupuʔ | lime | ||
191528 | Anam | liver | mamuŋ | liver | ||
191538 | Faita | liver | nətəsᵊkrɨ | liver | ||
191537 | Tauya | liver | ama | liver | ||
191536 | Paynamar | liver | muŋguʌr | liver | ||
191535 | Musak | liver | golebʌgusʌ | liver | ||
191534 | Apali | liver | mʌβɨn | liver | ||
191533 | Nend | liver | endomanzɨŋər | liver | ||
191532 | Atemble | liver | amrutɨgə | liver | ||
191527 | Utarmbung | liver | niruamu- | liver | ||
191525 | Sileibi | liver | umbʌ | liver | ||
191526 | Mum | liver | ma:βuŋgrʉsu | liver | ||
191531 | Wadaginam | liver | -mapɨŋgənamp | liver | ||
191530 | Moresada | liver | -mʌminʌŋk | liver | ||
191529 | Anamgura | liver | -mameŋamba | liver | ||
193409 | Biyom | loincloth | dulimbi | loincloth | ||
193410 | Tauya | loincloth | ɸuso | loincloth | ||
193411 | Faita | loincloth | wusa | loincloth | ||
193408 | Isabi | loincloth | taitai | loincloth | ||
193407 | Paynamar | loincloth | yimunɛ | loincloth | ||
193406 | Musak | loincloth | iːgwʌ | loincloth | ||
193405 | Apali | loincloth | kʌːbrʉ | loincloth | ||
193404 | Nend | loincloth | imən | loincloth | ||
193403 | Atemble | loincloth | jej | loincloth | ||
193402 | Wadaginam | loincloth | ndɨŋʌndᵊwrɨmp | loincloth | ||
193396 | Sileibi | loincloth | kʌːbrɨ | loincloth | ||
193397 | Mum | loincloth | mukura | loincloth | ||
193398 | Utarmbung | loincloth | asimbisa- | loincloth | ||
193401 | Moresada | loincloth | andə moŋʌk | loincloth | ||
193400 | Anamgura | loincloth | atɨmbɨtʌpa | loincloth | ||
193399 | Anam | loincloth | asʉmpsa- | loincloth | ||
193722 | Apali | long | kutɛs | long | ||
193721 | Nend | long | osʌpr | long | ||
193723 | Musak | long | garaŋ | long | ||
193724 | Paynamar | long | wutibʉra | long | ||
193725 | Isabi | long | ambʌːna | long | ||
193726 | Biyom | long | kwʌm | long |