Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192624 | Anam | stick (wood) | ʌndoraŋ | stick | ||
192625 | Anamgura | stick (wood) | təkiŋga | stick | ||
192626 | Moresada | stick (wood) | morʌndətəp | stick | ||
192627 | Wadaginam | stick (wood) | ʌyiwandɨp | stick | ||
192628 | Atemble | stick (wood) | pan iñə | stick | ||
192629 | Nend | stick (wood) | ʌy pʌ | stick | ||
192630 | Apali | stick (wood) | krɨ tumu | stick | ||
192631 | Musak | stick (wood) | dʌːgɛr tum | stick | ||
192632 | Paynamar | stick (wood) | wand umbara | stick | ||
192633 | Isabi | stick (wood) | tumbʌ | stick | ||
192634 | Biyom | stick (wood) | aŋge | stick | ||
192635 | Tauya | stick (wood) | awatɛ | stick | ||
192636 | Tauya | stick (wood) | toutɛ | stick | ||
192637 | Faita | stick (wood) | mukumbu | stick | ||
192638 | Faita | stick (wood) | tum | stick | ||
192622 | Sileibi | stick (wood) | timi | stick | ||
191440 | Musak | stomach | umbʌŋ | stomach | ||
191439 | Musak | stomach | sukuru | stomach | ||
191438 | Nend | stomach | akaijə | stomach | ||
191437 | Atemble | stomach | akaic | stomach | ||
191436 | Wadaginam | stomach | tawutɨŋʌp | stomach | ||
191435 | Moresada | stomach | -sʌwip | stomach | ||
191434 | Anamgura | stomach | -tawuka | stomach | ||
191433 | Anam | stomach | susiki | stomach | ||
191432 | Utarmbung | stomach | sɔ- | stomach | ||
191431 | Mum | stomach | maːβuŋgumba | stomach | ||
191430 | Sileibi | stomach | paŋa siki | stomach | ||
191442 | Biyom | stomach | -okomonde | stomach | ||
191443 | Tauya | stomach | sipi | stomach | ||
191444 | Faita | stomach | -uru sime | stomach | ||
191441 | Paynamar | stomach | amunʌ | stomach | ||
193016 | Musak | stone | goʌndɛ | stone | ||
193006 | Mum | stone | tʉmba | stone | ||
193007 | Utarmbung | stone | uyukuyu- | stone | ||
193008 | Anam | stone | tʉmba | stone | ||
193009 | Anamgura | stone | taŋgɨŋamba | stone | ||
193010 | Moresada | stone | asʌsʌp | stone | ||
193011 | Wadaginam | stone | marɨp | stone | ||
193012 | Atemble | stone | utɨ | stone | ||
193013 | Nend | stone | nsɨgam | stone | ||
193014 | Apali | stone | kʌːta | stone | ||
193015 | Apali | stone | rɨmba | stone | ||
193005 | Sileibi | stone | sɨmbia | stone | ||
193017 | Paynamar | stone | akumans | stone | ||
193018 | Isabi | stone | yoɣonu | stone | ||
193019 | Biyom | stone | kombɔrɔ | stone | ||
193020 | Tauya | stone | sene | stone | ||
193021 | Faita | stone | sanaβ | stone | ||
193860 | Faita | straight | sururu | straight | ||
193859 | Tauya | straight | tiʔepia | straight |