Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
193762 | Biyom | many | boʌra | many | ||
193763 | Tauya | many | saʔumo | many | ||
193764 | Faita | many | sakum | many | ||
193746 | Sileibi | many | sakar | many | ||
192044 | Musak | meat (flesh) | kʉsⁱkʉ | meat | ||
192046 | Isabi | meat (flesh) | kombari | meat | ||
192047 | Biyom | meat (flesh) | tʰavum | meat | ||
192048 | Tauya | meat (flesh) | tapumo | meat | ||
192035 | Utarmbung | meat (flesh) | muru- | meat | ||
192036 | Anam | meat (flesh) | muru | meat | ||
192034 | Mum | meat (flesh) | kumʉr̃ | meat | ||
192033 | Sileibi | meat (flesh) | iguβu | meat | ||
192037 | Anamgura | meat (flesh) | muruka | meat | ||
192038 | Anamgura | meat (flesh) | urpa | meat | ||
192039 | Moresada | meat (flesh) | muruk | meat | ||
192040 | Wadaginam | meat (flesh) | mɨrɨp | meat | ||
192041 | Atemble | meat (flesh) | siu | meat | ||
192042 | Nend | meat (flesh) | ntu | meat | ||
192043 | Apali | meat (flesh) | krʉtʉ | meat | ||
192045 | Paynamar | meat (flesh) | tɨb | meat | ||
192858 | Apali | moon | tʌ:kun | moon | ||
192865 | Faita | moon | taku | moon | ||
192864 | Tauya | moon | tʌʔo | moon | ||
192863 | Biyom | moon | asuka | moon | ||
192862 | Isabi | moon | kine | moon | ||
192861 | Paynamar | moon | maŋgramɨn | moon | ||
192860 | Musak | moon | iːrina | moon | ||
192859 | Apali | moon | abugu | moon | ||
192857 | Nend | moon | tɨgʉr | moon | ||
192856 | Atemble | moon | ajiaks | moon | ||
192848 | Sileibi | moon | asira | moon | ||
192849 | Mum | moon | tʌ:kw | moon | ||
192850 | Mum | moon | tamo | moon | ||
192851 | Utarmbung | moon | mukra | moon | ||
192852 | Anam | moon | tʌkuŋ | moon | ||
192853 | Anamgura | moon | tʌkuŋumba | moon | ||
192854 | Moresada | moon | tʌkuŋomp | moon | ||
192855 | Wadaginam | moon | ʌtʌmp | moon | ||
194014 | Sileibi | morning | irʉmnda | morning | ||
194015 | Mum | morning | kuβsuŋ | morning | ||
194016 | Utarmbung | morning | tɨndʌːwi | morning | ||
194017 | Anam | morning | ubusa | morning | ||
194018 | Anamgura | morning | iβita | morning | ||
194019 | Moresada | morning | iwisat | morning | ||
194028 | Tauya | morning | wɛsinasa | morning | ||
194027 | Biyom | morning | kousama | morning | ||
194020 | Wadaginam | morning | marɨ | morning | ||
194029 | Faita | morning | kiunarama | morning | ||
194024 | Musak | morning | kundu | morning | ||
194023 | Apali | morning | simda | morning |