Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
191810 | Isabi | egg | wi | egg | | |
191811 | Biyom | egg | nisi | egg | | |
191812 | Tauya | egg | nisi | egg | | |
191813 | Faita | egg | nɨsu | egg | | |
191799 | Anam | egg | mukuŋ | egg | | |
191248 | Tauya | elbow | dao | elbow | | |
191247 | Isabi | elbow | -ago | elbow | | |
191246 | Paynamar | elbow | gupi | elbow | | |
191245 | Musak | elbow | koːgay | elbow | | |
191244 | Musak | elbow | keːnu | elbow | | |
191243 | Apali | elbow | kʌŋgwanʌm | elbow | | |
191242 | Nend | elbow | esa | elbow | | |
191241 | Atemble | elbow | sʉgʉ | elbow | | |
191240 | Wadaginam | elbow | tɨnɨkᵊnamp | elbow | | |
191239 | Moresada | elbow | -gombudəm | elbow | | |
191238 | Anamgura | elbow | -dumpa | elbow | | |
191237 | Anam | elbow | umbuŋgiŋguŋ | elbow | | |
191236 | Utarmbung | elbow | gikoŋga- | elbow | | |
191235 | Mum | elbow | ŋgiŋgu | elbow | | |
191234 | Sileibi | elbow | kaŋguna | elbow | | |
191233 | Sileibi | elbow | muku | elbow | | |
191249 | Faita | elbow | gawar(ʉbʉ) | elbow | | |
193660 | Wadaginam | empty | ikiwə- | empty | | |
193661 | Atemble | empty | arivrana | empty | | |
193662 | Apali | empty | kumʌː | empty | | |
193663 | Musak | empty | kɛp gini | empty | | |
193664 | Paynamar | empty | akut | empty | | |
193665 | Biyom | empty | kwɛaŋga | empty | | |
193659 | Moresada | empty | ikub- | empty | | |
193658 | Anamgura | empty | sawaŋga | empty | | |
193657 | Anamgura | empty | iukatia | empty | | |
193656 | Anam | empty | utika | empty | | |
193652 | Sileibi | empty | sagia | empty | | |
193655 | Utarmbung | empty | niʌtu | empty | | |
193654 | Utarmbung | empty | iawasu- | empty | | |
193653 | Mum | empty | maŋgi | empty | | |
191656 | Nend | faeces (dung, faeces, excrement) | akʌ | excrement | | |
191652 | Anamgura | faeces (dung, faeces, excrement) | -topaʘ | excrement | | |
191651 | Anam | faeces (dung, faeces, excrement) | sugu | excrement | | |
191650 | Utarmbung | faeces (dung, faeces, excrement) | su- | excrement | | |
191657 | Apali | faeces (dung, faeces, excrement) | su | excrement | | |
191648 | Sileibi | faeces (dung, faeces, excrement) | su | excrement | | |
191658 | Musak | faeces (dung, faeces, excrement) | su | excrement | | |
191653 | Moresada | faeces (dung, faeces, excrement) | -sɔːp | excrement | | |
191649 | Mum | faeces (dung, faeces, excrement) | soː | excrement | | |
191663 | Faita | faeces (dung, faeces, excrement) | so | excrement | | |
191661 | Biyom | faeces (dung, faeces, excrement) | siwi | excrement | | |
191662 | Tauya | faeces (dung, faeces, excrement) | simo | excrement | | |
191659 | Paynamar | faeces (dung, faeces, excrement) | gʌkʌ | excrement | | |
191655 | Atemble | faeces (dung, faeces, excrement) | aka | excrement | | |