Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192227 | Mum | betelnut | maynda | betelnut | ||
192228 | Utarmbung | betelnut | maŋda- | betelnut | ||
192241 | Faita | betelnut | karia | betelnut | ||
192240 | Tauya | betelnut | auɸu | betelnut | ||
192238 | Isabi | betelnut | soho | betelnut | ||
192239 | Biyom | betelnut | sʌri | betelnut | ||
192249 | Atemble | betelpepper vine | uraŋgɨn | betel pepper vine | ||
192250 | Atemble | betelpepper vine | tumɨn | betel pepper vine | ||
192251 | Nend | betelpepper vine | tɨkɨŋ | betel pepper vine | ||
192248 | Wadaginam | betelpepper vine | uwimp | betel pepper vine | ||
192257 | Tauya | betelpepper vine | sɛpei | betel pepper vine | ||
192258 | Faita | betelpepper vine | yai | betel pepper vine | ||
192252 | Apali | betelpepper vine | kʉndʉm | betel pepper vine | ||
192253 | Musak | betelpepper vine | kʌmo:r | betel pepper vine | ||
192254 | Paynamar | betelpepper vine | gamura | betel pepper vine | ||
192255 | Isabi | betelpepper vine | sohona | betel pepper vine | ||
192256 | Biyom | betelpepper vine | yai | betel pepper vine | ||
192244 | Utarmbung | betelpepper vine | ramura- | betel pepper vine | ||
192245 | Anam | betelpepper vine | okamaŋ | betel pepper vine | ||
192246 | Anamgura | betelpepper vine | amurʌpʌ | betel pepper vine | ||
192242 | Sileibi | betelpepper vine | kamura | betel pepper vine | ||
192243 | Mum | betelpepper vine | kamura | betel pepper vine | ||
192247 | Moresada | betelpepper vine | amɔ:rʌp | betel pepper vine | ||
193516 | Moresada | big | aro- | big | ||
193517 | Wadaginam | big | arumakəp | big | ||
193518 | Atemble | big | ogra | big | ||
193512 | Anam | big | aro- | big | ||
193514 | Anamgura | big | wot- | big | ||
193523 | Isabi | big | ʌmo | big | ||
193513 | Anam | big | wutɛ | big | ||
193524 | Biyom | big | oʌm | big | ||
193525 | Tauya | big | amuɸo | big | ||
193526 | Faita | big | kwanʌr | big | ||
193521 | Musak | big | uŋar | big | ||
193509 | Sileibi | big | maranda | big | ||
193510 | Mum | big | aru | big | ||
193515 | Anamgura | big | aru- | big | ||
193519 | Nend | big | ogra | big | ||
193520 | Apali | big | kʌːndi | big | ||
193522 | Paynamar | big | arumandiɛ | big | ||
193511 | Utarmbung | big | aro- | big | ||
191745 | Sileibi | bird | kaβa | bird | ||
191747 | Utarmbung | bird | okara- | bird | ||
191746 | Mum | bird | kaβa | bird | ||
191748 | Anam | bird | kʌvʌŋ | bird | ||
191749 | Anamgura | bird | oŋgarʌpa | bird | ||
191760 | Faita | bird | kapa | bird | ||
191759 | Tauya | bird | yene | bird | ||
191756 | Paynamar | bird | guʌnbⁱ | bird | ||
191752 | Atemble | bird | apugɨndə | bird |