TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
195181Atembleto throwaprjuo-throw (stone)
195182Nendto throwabzu-throw (stone)
195183Apalito throwkʌβal-throw (stone)
195184Musakto throwkapr-throw (stone)
195185Paynamarto throwapara-throw (stone)
195186Isabito throwkaruhe-throw (stone)
195187Biyomto throwutu-throw (stone)
195188Tauyato throwɸitauthrow (stone)
195189Faitato throwkeβi-throw (stone)
195190Sileibito shootkuru-shoot
195191Sileibito shoottʌ-shoot
195192Mumto shoottʌ:r̃-shoot
195193Utarmbungto shootsumu-shoot
195194Anamto shootsimu-shoot
195195Anamgurato shoot-tum-shoot
195196Moresadato shoot-səmu-shoot
195197Wadaginamto shootkund-shoot
195198Wadaginamto shootsupu-shoot
195199Atembleto shootimi-shoot
195200Nendto shootikŋi-shoot
195201Apalito shootkw-shoot
195202Musakto shootsɛgwʌr-shoot
195203Paynamarto shootmundu-shoot
195204Isabito shoothe-shoot
195205Biyomto shootow-shoot
195206Tauyato shootow-shoot
195207Faitato shoot-iβ-shoot
195208Sileibito lookduŋguŋg-look for
195209Mumto lookpugr̃-look for
195210Utarmbungto looknʉpʉgʉr-look for
195211Anamto lookwogri-look for
195212Anamgurato lookigran-look for
195213Moresadato lookworagə-look for
195214Wadaginamto lookyapaikɨ-look for
195215Atembleto lookgrɛsɨ-look for
195216Apalito lookgʉnd-look for
195217Musakto lookwʌkr-look for
195218Paynamarto lookkriwa-look for
195219Biyomto lookwasi-look for
195220Faitato lookwate-look for
195221Sileibito do, makeand-make
195222Mumto do, makeand-make
195223Anamto do, makeuyandi-make
195224Anamgurato do, makeuyand-make
195225Moresadato do, maketə-make
195226Wadaginamto do, makenɨgapɨ-make
195227Atembleto do, makekrɛ-make
195228Nendto do, makera-make
195229Apalito do, makemaβ-make
195230Musakto do, makegarβi-make