Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191608 | Apali | to sweat | bumbuŋ | sweat | ||
| 191609 | Musak | to sweat | bumbuŋ | sweat | ||
| 191610 | Paynamar | to sweat | wumbɨ | sweat | ||
| 191611 | Isabi | to sweat | kogoi | sweat | ||
| 191612 | Biyom | to sweat | sondo | sweat | ||
| 191613 | Tauya | to sweat | menasi-ne | sweat | ||
| 191614 | Faita | to sweat | wumbɨ | sweat | ||
| 191615 | Sileibi | sore, wound | uɛ | sore | ||
| 191616 | Mum | sore, wound | uku | sore | ||
| 191617 | Utarmbung | sore, wound | mosɨ | sore | ||
| 191618 | Anam | sore, wound | wui | sore | ||
| 191619 | Anamgura | sore, wound | -goipaŋ | sore | ||
| 191620 | Moresada | sore, wound | -wɛp | sore | ||
| 191621 | Wadaginam | sore, wound | -sɨŋrʌmp | sore | ||
| 191622 | Atemble | sore, wound | usᵊ | sore | ||
| 191623 | Nend | sore, wound | usⁱ | sore | ||
| 191624 | Apali | sore, wound | fim | sore | ||
| 191625 | Musak | sore, wound | iːkʉ | sore | ||
| 191626 | Paynamar | sore, wound | wus | sore | ||
| 191627 | Isabi | sore, wound | -omowa | sore | ||
| 191628 | Biyom | sore, wound | gimiti | sore | ||
| 191629 | Tauya | sore, wound | uwi | sore | ||
| 191630 | Faita | sore, wound | kini | sore | ||
| 191631 | Sileibi | hair | mɨnə | hair | ||
| 191632 | Mum | hair | mʉnʉ | hair | ||
| 191633 | Utarmbung | hair | mɨnɨ- | hair | ||
| 191634 | Anam | hair | nɨmagʉs | hair | ||
| 191635 | Anamgura | hair | -numpa | hair | ||
| 191636 | Moresada | hair | -imip | hair | ||
| 191637 | Wadaginam | hair | -nimbɨŋgənʌp | hair | ||
| 191638 | Atemble | hair | ndɨndə | hair | ||
| 191639 | Nend | hair | nsɨŋɨndə | hair | ||
| 191640 | Nend | hair | yupɨrɨndə | hair | ||
| 191641 | Apali | hair | mʉnʉ | hair | ||
| 191642 | Musak | hair | ʌrʉ | hair | ||
| 191643 | Paynamar | hair | tɨmbi | hair | ||
| 191644 | Isabi | hair | awa | hair | ||
| 191645 | Biyom | hair | bi | hair | ||
| 191646 | Tauya | hair | wimo | hair | ||
| 191647 | Faita | hair | uruku | hair | ||
| 191664 | Sileibi | urine | bɨ | urine | ||
| 191665 | Mum | urine | ipuŋgapa | urine | ||
| 191666 | Utarmbung | urine | yiwugi- | urine | ||
| 191667 | Anam | urine | naŋandʉŋ | urine | ||
| 191668 | Anamgura | urine | giːpʌŋ | urine | ||
| 191669 | Moresada | urine | -gɛp | urine | ||
| 191670 | Wadaginam | urine | -gutsikwʌmənamp | urine | ||
| 191671 | Atemble | urine | vɛt | urine | ||
| 191672 | Nend | urine | zatʌ | urine | ||
| 191673 | Apali | urine | ɨr+inda | urine |