Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192829 | Tauya | ground | mala | ground | ||
| 193072 | Tauya | village | ouɸa | village | ||
| 193242 | Tauya | bowstring | ɛtɛmu | rope (of bow) | ||
| 194262 | Tauya | near | amuɸi | near | ||
| 193345 | Tauya | knife | sɛpiri | knife | ||
| 192569 | Tauya | trunk (of tree) | niɸirɛ | trunk | ||
| 192759 | Tauya | ashes | utu | ashes | ||
| 192758 | Tauya | ashes | wapi | ashes | ||
| 193184 | Tauya | spear (N) | isai | spear | ||
| 194112 | Tauya | yesterday | pomitia | yesterday | ||
| 192371 | Tauya | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | meturu | taro singapore | ||
| 193794 | Tauya | new | amoʔo | new | ||
| 193876 | Tauya | crooked | kwatina | crooked | ||
| 194233 | Tauya | there | maʔae | there | ||
| 193561 | Tauya | black | pusitimana | black | ||
| 193710 | Tauya | heavy | uɸuma | heavy | ||
| 193599 | Tauya | white | apowana | white | ||
| 193344 | Tauya | knife | ʌsu | knife | ||
| 192948 | Tauya | sand | wise | sand | ||
| 194180 | Tauya | day after tomorrow | aipu | day after tomorrow | ||
| 194079 | Tauya | night | weisa | night | ||
| 192846 | Tauya | house | wʌtɛ | house | ||
| 193542 | Tauya | small | kwansama | small | ||
| 192738 | Tauya | firelight | minamo | light (of fire) | ||
| 193425 | Tauya | basket | periperi | basket | ||
| 192437 | Tauya | coconut palm | mɛʔɛni | coconut (tree) | ||
| 192737 | Tauya | firelight | ruru | light (of fire) | ||
| 194200 | Tauya | afterwards | wisa | afterwards | ||
| 193966 | Tauya | who? | we | who | ||
| 193199 | Tauya | axe (stone) | sau | axe (stone) | ||
| 192484 | Tauya | tree | ʌːmo | tree | ||
| 192535 | Tauya | stump | tepemo | stump | ||
| 192357 | Tauya | taro | moma | taro | ||
| 193778 | Tauya | few | wɛsa | few | ||
| 192421 | Tauya | tobacco | yute | tobacco | ||
| 192864 | Tauya | moon | tʌʔo | moon | ||
| 192570 | Tauya | trunk (of tree) | oɸi | trunk | ||
| 193650 | Tauya | full | isowa | full | ||
| 193055 | Tauya | sun | ʌrʌ | sun | ||
| 192441 | Utarmbung | coconut | goi- | ripe coconut | ||
| 192375 | Utarmbung | yam | yapara- | yam | ||
| 193414 | Utarmbung | basket | tuwatuwata- | basket | ||
| 193280 | Utarmbung | g-string | wutu- | g string | ||
| 193428 | Utarmbung | one | mɨsaka | one | ||
| 193264 | Utarmbung | skirt | ma:m- | grass skirt | ||
| 193444 | Utarmbung | two | aniɣay | two | ||
| 193247 | Utarmbung | comb | gʌkumbi- | comb | ||
| 193460 | Utarmbung | good | awi- | good | ||
| 193229 | Utarmbung | bowstring | gotʌ- | rope (of bow) | ||
| 194220 | Utarmbung | there | ak(moko) | there |