Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192942 | Nend | sand | ŋkin | sand | ||
| 193356 | Nend | plate | tɔr | wooden plate | ||
| 192926 | Nend | shore | yʌm bamprʌ | shore | ||
| 193721 | Nend | long | osʌpr | long | ||
| 192912 | Nend | sea (ocean) | yʌm bogorʌ | sea | ||
| 192381 | Nend | yam | awije | yam | ||
| 194210 | Nend | here | bʌnʉmp | here | ||
| 193738 | Nend | short | tʉm | short | ||
| 192894 | Nend | path | empamaŋ | path | ||
| 193756 | Nend | many | untʉm | many | ||
| 193235 | Nend | bowstring | anzʌr̃ | rope (of bow) | ||
| 192876 | Nend | mountain | aparmʌ | mountain | ||
| 193302 | Nend | drum | uŋkə | hand drum | ||
| 193774 | Nend | few | ganaweaŋg | few | ||
| 192857 | Nend | moon | tɨgʉr | moon | ||
| 193419 | Nend | basket | andʌgʌnt | basket | ||
| 193788 | Nend | new | ica | new | ||
| 193466 | Nend | good | imbr | good | ||
| 192840 | Nend | house | orʌm | house | ||
| 192398 | Nend | yam | unʑa | yam (discorea esculenta) | ||
| 193804 | Nend | old | iprʌ | old (of objects) | ||
| 192351 | Nend | taro | aŋgr | taro | ||
| 192822 | Nend | ground | isʌ | ground | ||
| 193820 | Nend | ripe | ntə | ripe | ||
| 192804 | Nend | fence | imbɨs | fence | ||
| 194193 | Nend | afterwards | njɨmɨnjɨ | afterwards | ||
| 193837 | Nend | sharp (as knife) | ɛmʌ | sharp | ||
| 194241 | Nend | in, inside | incʌ | inside (the house) | ||
| 192786 | Nend | garden | uar | garden | ||
| 192414 | Nend | tobacco | sokay | tobacco | ||
| 193853 | Nend | straight | irɨwɨr | straight | ||
| 193219 | Nend | bow | irəbə | bow | ||
| 192770 | Nend | smoke (of fire) | prɨz | smoke | ||
| 193869 | Nend | crooked | intɨŋ | crooked | ||
| 192751 | Nend | ashes | pribɨr | ashes | ||
| 193885 | Nend | wet | yamb | wet | ||
| 192731 | Nend | firelight | tə | light (of fire) | ||
| 193900 | Nend | dry (be dry) | wurɔr̃ | dry | ||
| 192715 | Nend | fire | prɨtəm | fire | ||
| 193917 | Nend | to be hungry | unzandag- | hungry | ||
| 192698 | Nend | shrub | ekwanjᵊ | shrub | ||
| 193484 | Nend | bad (deleterious or unsuitable) | kawʌg | bad | ||
| 194174 | Nend | day after tomorrow | ñir | day after tomorrow | ||
| 193933 | Nend | this | wan | this | ||
| 192682 | Nend | vine | kɨrpa | vine | ||
| 192431 | Nend | coconut palm | aŋɨm | coconut (tree) | ||
| 193947 | Nend | that | wagʌn | that | ||
| 192663 | Nend | bean | omʌy | bean | ||
| 193960 | Nend | who? | uñɨ | who | ||
| 192647 | Nend | bamboo | aɣai | bamboo |