Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193802 | Wadaginam | old | upu- | old (of objects) | ||
| 191606 | Atemble | to sweat | upugu | sweat | ||
| 192888 | Utarmbung | path | ɣupu-t | path | ||
| 192842 | Musak | house | uːrʉ | house | ||
| 195477 | Biyom | to call out | ur- | call out | ||
| 195474 | Musak | to call out | ur- | call out | ||
| 195473 | Apali | to call out | ur- | call out | ||
| 195462 | Mum | to call out | ur- | call out | ||
| 192832 | Sileibi | house | ura | house | ||
| 195475 | Paynamar | to call out | ura- | call out | ||
| 194803 | Musak | to wash | uram- | wash (tr) | ||
| 190362 | Wadaginam | man | uramp | man | ||
| 195603 | Moresada | to be sick | uramp tə- | be sick | ||
| 195601 | Anamgura | to be sick | uramt- | be sick | ||
| 193077 | Anam | forest | ura ndəmba | woods | ||
| 192841 | Apali | house | uraŋ | house | ||
| 190365 | Apali | man | ɣuraŋ | man | ||
| 191946 | Musak | fly sp. | uraŋɛm | fly (n) | ||
| 192249 | Atemble | betelpepper vine | uraŋgɨn | betel pepper vine | ||
| 195461 | Mum | to call out | ura(rama)- | call out | ||
| 194276 | Paynamar | far | urarum | far | ||
| 193503 | Musak | dirty | urdigiŋ | dirty | ||
| 193908 | Faita | dry (be dry) | ure | dry | ||
| 193156 | Utarmbung | arrow (pronged) | urgandama- | arrow-pronged | ||
| 194319 | Anam | yes | uri | yes | ||
| 194323 | Wadaginam | yes | uri | yes | ||
| 195372 | Musak | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | uri- | scratch | ||
| 194243 | Musak | in, inside | uriŋ | inside (the house) | ||
| 190450 | Moresada | girl | ur̃ʌip | girl | ||
| 194040 | Musak | daybreak | urkʌmɛ | day break | ||
| 194075 | Musak | night | urʌkɨr | night | ||
| 190361 | Moresada | man | urʌmp | man | ||
| 195604 | Wadaginam | to be sick | urʌmp -ti- | be sick | ||
| 192089 | Atemble | flying fox | urʉndə | flying fox | ||
| 191705 | Apali | shadow (shade, shadow) | urʉŋ | shadow | ||
| 192968 | Musak | cloud | urnomor | cloud | ||
| 190356 | Utarmbung | man | uro- | man | ||
| 194588 | Moresada | to fall (drop rather than topple) | urogu- | fall over (tree) | ||
| 194950 | Moresada | to chop, cut down | ur̃ɔɣu- | chop | ||
| 194883 | Moresada | to break | urɔɣu- | break | ||
| 192038 | Anamgura | meat (flesh) | urpa | meat | ||
| 194265 | Sileibi | far | urʌr | far | ||
| 193340 | Paynamar | knife | ursayapa | knife | ||
| 193068 | Musak | village | ursibʉ | village | ||
| 191429 | Faita | belly | -uru | belly | ||
| 193897 | Moresada | dry (be dry) | uru- | dry | ||
| 194584 | Anam | to fall (drop rather than topple) | urugu- | fall over (tree) | ||
| 194583 | Utarmbung | to fall (drop rather than topple) | urugu- | fall over (tree) | ||
| 194948 | Anam | to chop, cut down | urugu- | chop | ||
| 193084 | Musak | forest | urugum | woods |