Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192099 | Mum | frog | kukasa | frog | ||
| 194225 | Moresada | there | ʌkukeg | there | ||
| 193091 | Mum | water | kuku | water | ||
| 193108 | Mum | rain | kuku | rain | ||
| 193878 | Mum | wet | kukukuku | wet | ||
| 193875 | Biyom | crooked | kuliliŋguna | crooked | ||
| 191170 | Atemble | nape | kum | nape | ||
| 194475 | Musak | to die | kum- | die | ||
| 194466 | Mum | to die | kum- | die | ||
| 194480 | Faita | to die | kum- | die | ||
| 194478 | Biyom | to die | kum- | die | ||
| 191424 | Musak | belly | kumʉ | belly | ||
| 194347 | Apali | no, not | kumʌ | no | ||
| 193662 | Apali | empty | kumʌː | empty | ||
| 193709 | Biyom | heavy | kuma | heavy | ||
| 191217 | Sileibi | arm | kuma | arm | ||
| 191218 | Mum | arm | kuma | arm | ||
| 193759 | Musak | many | kumarakum | many | ||
| 192886 | Mum | path | kumbɨ | path | ||
| 194235 | Mum | in, inside | kumba | inside (the house) | ||
| 192615 | Apali | cane | kumba | cane | ||
| 194236 | Utarmbung | in, inside | kumba(ŋga) | inside (the house) | ||
| 194227 | Atemble | there | kumbɨgə | there | ||
| 192957 | Sileibi | cloud | kumbiŋgɨpa | cloud | ||
| 191826 | Musak | cassowary | kumbukɛ | cassowary | ||
| 194615 | Mum | to jump | kumbutuw- | jump | ||
| 192207 | Biyom | butterfly | kumekame | butterfly | ||
| 191388 | Apali | calf (of leg) | kumga | calf (of leg) | ||
| 195003 | Moresada | to bury | kumi- | bury | ||
| 195015 | Faita | to bury | ʌkum kaur- | bury | ||
| 191226 | Apali | arm | kumʌn | arm | ||
| 192901 | Faita | path | kumo- | path | ||
| 191227 | Musak | arm | kumoβ | arm | ||
| 192034 | Mum | meat (flesh) | kumʉr̃ | meat | ||
| 191380 | Mum | calf (of leg) | kumrː | calf (of leg) | ||
| 193271 | Apali | skirt | kumu | grass skirt | ||
| 193262 | Mum | skirt | kumu | grass skirt | ||
| 194465 | Sileibi | to die | kumu- | die | ||
| 195597 | Sileibi | to be sick | kumugumund- | be sick | ||
| 191118 | Utarmbung | chin | kumunu- | chin | ||
| 192111 | Isabi | frog | kuna | frog | ||
| 193347 | Sileibi | plate | kuna | wooden plate | ||
| 193357 | Apali | plate | kuna | wooden plate | ||
| 190480 | Faita | father | -kuna | father | ||
| 193708 | Isabi | heavy | kunaprenai | heavy | ||
| 191299 | Mum | right (arm) | kund | right (arm) | ||
| 194563 | Mum | to walk | kund- | walk | ||
| 195197 | Wadaginam | to shoot | kund- | shoot | ||
| 195393 | Sileibi | to swallow | kundi- | swallow | ||
| 192364 | Wadaginam | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | kundiːmp | taro singapore |