Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193059 | Anam | village | wugu | village | ||
| 192677 | Anamgura | vine | wuguŋamba | vine | ||
| 191618 | Anam | sore, wound | wui | sore | ||
| 192645 | Wadaginam | bamboo | wukəp | bamboo | ||
| 194254 | Wadaginam | near | wukitɨk | near | ||
| 192646 | Atemble | bamboo | wukɨp | bamboo | ||
| 192644 | Moresada | bamboo | wukʉpa | bamboo | ||
| 195313 | Utarmbung | to pull | wukrʉ- | pull | ||
| 192641 | Utarmbung | bamboo | wuku- | bamboo | ||
| 191610 | Paynamar | to sweat | wumbɨ | sweat | ||
| 191614 | Faita | to sweat | wumbɨ | sweat | ||
| 194604 | Moresada | to fly | wumə- | fly (v) | ||
| 194838 | Isabi | to carry | wumɛ- | carry (on shoulder) | ||
| 194506 | Wadaginam | go! | wuna- | go | ||
| 192907 | Anam | sea (ocean) | wundaŋ towuŋ | sea | ||
| 193679 | Faita | hot | ʌwunde | hot | ||
| 191938 | Utarmbung | fly sp. | wundək- | fly (n) | ||
| 191925 | Wadaginam | female | ʌwundimp | female | ||
| 195585 | Utarmbung | afraid | wuŋetum- | be afraid | ||
| 194301 | Anam | slow | wuŋga | slowly | ||
| 192296 | Anamgura | pandanus | wuŋgapa | pandanus | ||
| 194617 | Anam | to jump | wuŋgari- | jump | ||
| 192297 | Moresada | pandanus | wuŋgʌp | pandanus | ||
| 192298 | Wadaginam | pandanus | wuŋgʌp | pandanus | ||
| 195314 | Anam | to pull | wuŋgr- | pull | ||
| 195429 | Anam | to tie | wuŋgr- | tie | ||
| 194133 | Utarmbung | before | wuŋunja | before | ||
| 191707 | Paynamar | shadow (shade, shadow) | wur | shadow | ||
| 192824 | Musak | ground | wuːrʉ | ground | ||
| 195045 | Paynamar | to buy, sell, barter | wura- | buy | ||
| 190364 | Nend | man | wuram | man | ||
| 193061 | Moresada | village | wuɣʌrʌmp | village | ||
| 193900 | Nend | dry (be dry) | wurɔr̃ | dry | ||
| 193735 | Moresada | short | wuru- | short | ||
| 193733 | Anam | short | wuru- | short | ||
| 193734 | Anamgura | short | wuru- | short | ||
| 191626 | Paynamar | sore, wound | wus | sore | ||
| 191594 | Paynamar | skin | wusʌ | skin | ||
| 191340 | Paynamar | fingernail | wusa | fingernail | ||
| 193411 | Faita | loincloth | wusa | loincloth | ||
| 192603 | Sileibi | cane | wusi | cane | ||
| 194566 | Anamgura | to walk | wutaŋgu- | walk | ||
| 193513 | Anam | big | wutɛ | big | ||
| 191986 | Utarmbung | louse | wutɛ- | louse | ||
| 193724 | Paynamar | long | wutibʉra | long | ||
| 193280 | Utarmbung | g-string | wutu- | g string | ||
| 191940 | Anamgura | fly sp. | wuɣundəpaŋ | fly (n) | ||
| 194871 | Paynamar | to blow (wind) | wuwara- | blow on (fire) | ||
| 190419 | Wadaginam | child | wuwuyigip | child | ||
| 195368 | Wadaginam | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | wuyɨ- | scratch |