Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
194892 | Biyom | to break | tenduku- | break | ||
194893 | Tauya | to break | teiti- | break | ||
194894 | Faita | to break | rot- | break | ||
194895 | Sileibi | to dig | uni- | dig | ||
194896 | Mum | to dig | kugr- | dig | ||
194897 | Utarmbung | to dig | niprʉ- | dig | ||
194898 | Anam | to dig | imru- | dig | ||
194899 | Anamgura | to dig | mam- | dig | ||
194821 | Isabi | to bite | -he- | bite | ||
194818 | Apali | to bite | iabᵘk- | bite | ||
194816 | Atemble | to bite | ija- | bite | ||
194825 | Faita | to bite | -is- | bite | ||
194808 | Sileibi | to bite | isa- | bite | ||
194819 | Musak | to bite | isi- | bite | ||
194817 | Nend | to bite | ka- | bite | ||
194810 | Utarmbung | to bite | -kəku- | bite | ||
194814 | Moresada | to bite | -kiŋgi- | bite | ||
194815 | Wadaginam | to bite | -kɨŋgɨ- | bite | ||
194823 | Biyom | to bite | -kou- | bite | ||
194822 | Biyom | to bite | -ku- | bite | ||
194813 | Anamgura | to bite | -kuŋg- | bite | ||
194812 | Anam | to bite | nuŋgi- | bite | ||
194824 | Tauya | to bite | -ʔow- | bite | ||
194809 | Mum | to bite | si- | bite | ||
194900 | Moresada | to dig | mʌmə- | dig | ||
194901 | Wadaginam | to dig | pʌp- | dig | ||
194902 | Atemble | to dig | ujɛmu- | dig | ||
194903 | Nend | to dig | ikŋi- | dig | ||
194904 | Nend | to dig | wi- | dig | ||
194905 | Apali | to dig | mʌːβ- | dig | ||
194906 | Musak | to dig | unu- | dig | ||
194907 | Paynamar | to dig | ipmu- | dig | ||
194908 | Paynamar | to dig | añiŋga- | dig | ||
194909 | Biyom | to dig | ku- | dig | ||
194910 | Tauya | to dig | otepaw- | dig | ||
194911 | Faita | to dig | kaur- | dig | ||
194912 | Sileibi | to split | iŋg- | split | ||
194913 | Mum | to split | sugri- | split | ||
194914 | Utarmbung | to split | ziŋrʉ- | split | ||
194915 | Anam | to split | sʉgri- | split | ||
194916 | Anamgura | to split | uwand- | split | ||
194917 | Moresada | to split | uwʌndə- | split | ||
194918 | Wadaginam | to split | kuwand- | split | ||
194919 | Atemble | to split | ɛsakrɨ- | split | ||
194920 | Atemble | to split | uyikra- | split | ||
194921 | Nend | to split | kɨz- | split | ||
194922 | Apali | to split | sɨkr- | split | ||
194923 | Musak | to split | twar- | split | ||
194924 | Paynamar | to split | mapma- | split | ||
194925 | Biyom | to split | akwɛrɛrɛ- | split |