Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193975 | Wadaginam | what? | mukumu | what | ||
| 193976 | Atemble | what? | ucɨ | what | ||
| 193977 | Nend | what? | utumʌn | what | ||
| 193978 | Apali | what? | atɨ | what | ||
| 193979 | Musak | what? | ay | what | ||
| 193980 | Paynamar | what? | mata | what | ||
| 193981 | Isabi | what? | neneɸenai | what | ||
| 193982 | Biyom | what? | wamiam | what | ||
| 193983 | Tauya | what? | wame | what | ||
| 193984 | Faita | what? | ʌtɨ | what | ||
| 193985 | Sileibi | where? | ambi | where | ||
| 193986 | Mum | where? | pambu | where | ||
| 193987 | Utarmbung | where? | pʌka | where | ||
| 193988 | Anam | where? | ambʌki | where | ||
| 193989 | Moresada | where? | andə:ke | where | ||
| 193990 | Wadaginam | where? | kandi- | where | ||
| 193991 | Atemble | where? | ajo | where | ||
| 193992 | Nend | where? | inzigandɨk | where | ||
| 193993 | Apali | where? | ambʌni | where | ||
| 193994 | Musak | where? | wandɛ | where | ||
| 193995 | Paynamar | where? | baia | where | ||
| 193996 | Biyom | where? | amʌre | where | ||
| 193997 | Tauya | where? | mʌpi | where | ||
| 193998 | Faita | where? | mbʌʔ | where | ||
| 193999 | Sileibi | how many? | maburmar | how many | ||
| 194000 | Mum | how many? | pamata | how many | ||
| 194001 | Utarmbung | how many? | paɣitɨr | how many | ||
| 194002 | Anam | how many? | ambʉgiŋ | how many | ||
| 194003 | Anamgura | how many? | ambuɣambuɣe | how many | ||
| 194004 | Moresada | how many? | ambowetandək | how many | ||
| 194005 | Wadaginam | how many? | anaaduɣ | how many | ||
| 194006 | Atemble | how many? | prɛri | how many | ||
| 194007 | Nend | how many? | nzɨganawe | how many | ||
| 194008 | Apali | how many? | ambʌman | how many | ||
| 194009 | Musak | how many? | aira | how many | ||
| 194010 | Paynamar | how many? | bañas | how many | ||
| 194011 | Biyom | how many? | garim | how many | ||
| 194012 | Tauya | how many? | aimɛ | how many | ||
| 194013 | Faita | how many? | aŋgap | how many | ||
| 194014 | Sileibi | morning | irʉmnda | morning | ||
| 194015 | Mum | morning | kuβsuŋ | morning | ||
| 194016 | Utarmbung | morning | tɨndʌːwi | morning | ||
| 194017 | Anam | morning | ubusa | morning | ||
| 194018 | Anamgura | morning | iβita | morning | ||
| 194019 | Moresada | morning | iwisat | morning | ||
| 194020 | Wadaginam | morning | marɨ | morning | ||
| 194021 | Atemble | morning | ikundə | morning | ||
| 194022 | Nend | morning | mbandə | morning | ||
| 194023 | Apali | morning | simda | morning | ||
| 194024 | Musak | morning | kundu | morning |