Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192874 | Wadaginam | mountain | pɨtɨkrʌːmp | mountain | ||
192875 | Atemble | mountain | apʌr | mountain | ||
192876 | Nend | mountain | aparmʌ | mountain | ||
192877 | Apali | mountain | kʌːruŋ | mountain | ||
192878 | Musak | mountain | wʌrɛ | mountain | ||
192879 | Paynamar | mountain | apʌr | mountain | ||
192880 | Isabi | mountain | hoe | mountain | ||
192881 | Biyom | mountain | nomuŋgu | mountain | ||
192882 | Tauya | mountain | iʔemo | mountain | ||
192883 | Tauya | mountain | pei | mountain | ||
192884 | Faita | mountain | ɸunda | mountain | ||
192885 | Sileibi | path | ukɨmb | path | ||
192886 | Mum | path | kumbɨ | path | ||
192887 | Mum | path | kʉndʉ | path | ||
192888 | Utarmbung | path | ɣupu-t | path | ||
192889 | Anam | path | umbu | path | ||
192890 | Anamgura | path | gumbupa | path | ||
192891 | Moresada | path | mbəːp | path | ||
192892 | Wadaginam | path | bump | path | ||
192893 | Atemble | path | epasam | path | ||
192894 | Nend | path | empamaŋ | path | ||
192895 | Apali | path | ɣɨmbɨ | path | ||
192896 | Musak | path | kɨβ(iŋ) | path | ||
192897 | Paynamar | path | gɨndambra | path | ||
192898 | Isabi | path | kʌ | path | ||
192899 | Biyom | path | kotu | path | ||
192900 | Tauya | path | sa | path | ||
192901 | Faita | path | kumo- | path | ||
192902 | Faita | path | imrɛ | path | ||
192903 | Sileibi | sea (ocean) | añi manda | sea | ||
192904 | Sileibi | sea (ocean) | iru | sea | ||
192905 | Mum | sea (ocean) | añak | sea | ||
192906 | Utarmbung | sea (ocean) | unu- | sea | ||
192907 | Anam | sea (ocean) | wundaŋ towuŋ | sea | ||
192908 | Anamgura | sea (ocean) | toːgŋamba | sea | ||
192909 | Moresada | sea (ocean) | towənʌmp | sea | ||
192910 | Wadaginam | sea (ocean) | suwunʌmp | sea | ||
192911 | Atemble | sea (ocean) | utɨmanda | sea | ||
192912 | Nend | sea (ocean) | yʌm bogorʌ | sea | ||
192913 | Apali | sea (ocean) | turum | sea | ||
192914 | Musak | sea (ocean) | ʌŋ | sea | ||
192915 | Paynamar | sea (ocean) | tɨmiamba | sea | ||
192916 | Isabi | sea (ocean) | siʌʌ | sea | ||
192917 | Biyom | sea (ocean) | sei noi | sea | ||
192918 | Tauya | sea (ocean) | siai yaʔa | sea | ||
192919 | Sileibi | shore | kubar | shore | ||
192920 | Mum | shore | maŋk | shore | ||
192921 | Utarmbung | shore | aniŋgrɔ | shore | ||
192922 | Anam | shore | anmas | shore | ||
192923 | Moresada | shore | ikʌːk | shore |