Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
194464 | Faita | a cough | mut- | cough | ||
193623 | Mum | cooked | tu- | cooked | ||
193629 | Nend | cooked | uŋg(i) | cooked | ||
193630 | Apali | cooked | dukwi- | cooked | ||
193631 | Musak | cooked | tuɛ | cooked | ||
193632 | Paynamar | cooked | karwa (indɛ) | cooked | ||
193633 | Isabi | cooked | tesa hiye | cooked | ||
193634 | Biyom | cooked | wʌ: | cooked | ||
193635 | Tauya | cooked | fuwa | cooked | ||
193636 | Faita | cooked | ruwe | cooked | ||
193628 | Atemble | cooked | vavə | cooked | ||
193627 | Moresada | cooked | tɔ | cooked | ||
193626 | Anamgura | cooked | to | cooked | ||
193625 | Anam | cooked | tu | cooked | ||
193624 | Utarmbung | cooked | ro | cooked | ||
193622 | Sileibi | cooked | tu- | cooked | ||
194494 | Isabi | to come | e- | come | ||
194481 | Sileibi | to come | pi- | come | ||
194482 | Mum | to come | pa- | come | ||
194483 | Utarmbung | to come | we- | come | ||
194484 | Anam | to come | wa- | come | ||
194485 | Anamgura | to come | wi- | come | ||
194486 | Anamgura | to come | monda- | come | ||
194487 | Moresada | to come | we- | come | ||
194488 | Wadaginam | to come | wi- | come | ||
194489 | Atemble | to come | ay- | come | ||
194490 | Nend | to come | ai- | come | ||
194491 | Apali | to come | bɛ- | come | ||
194492 | Musak | to come | wa- | come | ||
194493 | Paynamar | to come | ai(g)- | come | ||
194495 | Isabi | to come | i- | come | ||
194496 | Biyom | to come | wa- | come | ||
194497 | Tauya | to come | ɸoɸ- | come | ||
194498 | Faita | to come | ɸ- | come | ||
193245 | Mum | comb | sarat | comb | ||
193246 | Mum | comb | mandapi | comb | ||
193247 | Utarmbung | comb | gʌkumbi- | comb | ||
193248 | Anam | comb | mandapiŋ | comb | ||
193249 | Anamgura | comb | mandapimba | comb | ||
193250 | Moresada | comb | mandʌpɛmp | comb | ||
193251 | Wadaginam | comb | mandʌːpim | comb | ||
193252 | Apali | comb | sarʌt | comb | ||
193253 | Apali | comb | sʉgetuŋga | comb | ||
193254 | Musak | comb | sʌrata | comb | ||
193255 | Paynamar | comb | prisisua | comb | ||
193256 | Isabi | comb | pasapasa | comb | ||
193257 | Biyom | comb | timaŋgu | comb | ||
193258 | Tauya | comb | sarata | comb | ||
193259 | Faita | comb | sarata | comb | ||
193244 | Sileibi | comb | sarat | comb |