Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195416 | Atemble | to take | pi- | take | ||
| 195422 | Biyom | to take | t- | take | ||
| 195417 | Nend | to take | ŋa- | take | ||
| 195423 | Tauya | to take | t- | take | ||
| 195424 | Faita | to take | it- | take | ||
| 191902 | Faita | tail | -tam | tail (of dog) | ||
| 191901 | Tauya | tail | muʔamo | tail (of dog) | ||
| 191894 | Nend | tail | wapʌ | tail (of dog) | ||
| 191890 | Moresada | tail | ʌiŋʌŋk | tail (of dog) | ||
| 191891 | Wadaginam | tail | ɣinaŋgamp | tail (of dog) | ||
| 191892 | Atemble | tail | tʌm | tail (of dog) | ||
| 191889 | Anamgura | tail | uŋʉnamba | tail (of dog) | ||
| 191893 | Atemble | tail | ŋgas | tail (of dog) | ||
| 191887 | Utarmbung | tail | niŋa- | tail (of dog) | ||
| 191895 | Apali | tail | tam | tail (of dog) | ||
| 191888 | Anam | tail | nʉŋaŋ | tail (of dog) | ||
| 191885 | Sileibi | tail | tʌ:m | tail (of dog) | ||
| 191886 | Mum | tail | tiŋgi | tail (of dog) | ||
| 191896 | Apali | tail | dinsi | tail (of dog) | ||
| 191897 | Musak | tail | kwarʉ | tail (of dog) | ||
| 191898 | Paynamar | tail | awagamb | tail (of dog) | ||
| 191899 | Isabi | tail | -agombɛa | tail (of dog) | ||
| 191900 | Biyom | tail | kiβa | tail (of dog) | ||
| 191780 | Anam | tail | wasu | tail (of bird) | ||
| 191781 | Anamgura | tail | awatupaŋ | tail (of bird) | ||
| 191782 | Moresada | tail | sosʌmbuk | tail (of bird) | ||
| 191783 | Wadaginam | tail | sʌmsʌp | tail (of bird) | ||
| 191784 | Atemble | tail | tʌm | tail (of bird) | ||
| 191777 | Sileibi | tail | tʌːm | tail (of bird) | ||
| 191778 | Mum | tail | gutu | tail (of bird) | ||
| 191785 | Atemble | tail | ŋgəs | tail (of bird) | ||
| 191786 | Nend | tail | tu | tail (of bird) | ||
| 191779 | Utarmbung | tail | sukuri- | tail (of bird) | ||
| 191793 | Biyom | tail | kiβa | tail (of bird) | ||
| 191794 | Tauya | tail | muʔamo | tail (of bird) | ||
| 191795 | Faita | tail | bitu | tail (of bird) | ||
| 191789 | Musak | tail | subeto | tail (of bird) | ||
| 191790 | Musak | tail | kwarɨ | tail (of bird) | ||
| 191791 | Paynamar | tail | akutumɨn | tail (of bird) | ||
| 191787 | Apali | tail | sutu | tail (of bird) | ||
| 191792 | Isabi | tail | aumbawa | tail (of bird) | ||
| 194646 | Faita | to swell | kokr- | swell up (skin) | ||
| 194643 | Isabi | to swell | topu- | swell up (skin) | ||
| 194644 | Biyom | to swell | tɛβu- | swell up (skin) | ||
| 194645 | Tauya | to swell | topuw- | swell up (skin) | ||
| 194641 | Musak | to swell | kupa- | swell up (skin) | ||
| 194639 | Nend | to swell | oɣramg- | swell up (skin) | ||
| 194640 | Apali | to swell | ukr- | swell up (skin) | ||
| 194638 | Atemble | to swell | ugra- | swell up (skin) | ||
| 194636 | Moresada | to swell | -ɣʌmu- | swell up (skin) |