Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193129 | Apali | wind | guŋe | wind | ||
| 193739 | Apali | short | tʉmbʉ | short | ||
| 193752 | Anamgura | many | aruk- | many | ||
| 192782 | Anamgura | garden | murʌpa | garden | ||
| 192890 | Anamgura | path | gumbupa | path | ||
| 193770 | Anamgura | few | owaŋ | few | ||
| 192766 | Anamgura | smoke (of fire) | gumuŋamba | smoke | ||
| 193626 | Anamgura | cooked | to | cooked | ||
| 193331 | Anamgura | knife | mʌita | knife | ||
| 193784 | Anamgura | new | utu- | new | ||
| 192908 | Anamgura | sea (ocean) | toːgŋamba | sea | ||
| 193330 | Anamgura | knife | aimomomp | knife | ||
| 192746 | Anamgura | ashes | yapumpa | ashes | ||
| 192745 | Anamgura | ashes | aiɣɨpa | ashes | ||
| 194238 | Anamgura | in, inside | uyop | inside (the house) | ||
| 193800 | Anamgura | old | nunu- | old (of objects) | ||
| 193604 | Anamgura | yellow | uŋga- | yellow | ||
| 192727 | Anamgura | firelight | mirapa | light (of fire) | ||
| 193816 | Anamgura | ripe | muŋu- | ripe | ||
| 193588 | Anamgura | white | iya | white | ||
| 193587 | Anamgura | white | ɣia- | white | ||
| 193833 | Anamgura | sharp (as knife) | ika | sharp | ||
| 192710 | Anamgura | fire | obutɨpa | fire | ||
| 193249 | Anamgura | comb | mandapimba | comb | ||
| 192362 | Anamgura | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | atuŋgundəpa | taro singapore | ||
| 192938 | Anamgura | sand | munatɨkupa | sand | ||
| 193849 | Anamgura | straight | tuware- | straight | ||
| 192694 | Anamgura | shrub | arumpᵃ | shrub | ||
| 193568 | Anamgura | red | naŋgu- | red | ||
| 193865 | Anamgura | crooked | inakina- | crooked | ||
| 192952 | Anamgura | sky | igumbɨtaka | sky | ||
| 192677 | Anamgura | vine | wuguŋamba | vine | ||
| 192347 | Anamgura | taro | undᵊpa | taro | ||
| 193881 | Anamgura | wet | mete- | wet | ||
| 192962 | Anamgura | cloud | waragʉnamp | cloud | ||
| 193549 | Anamgura | black | wʉgi- | black | ||
| 193548 | Anamgura | black | ayig- | black | ||
| 193896 | Anamgura | dry (be dry) | guru- | dry | ||
| 192659 | Anamgura | bean | ɣutipᵊpa | bean | ||
| 194224 | Anamgura | there | akuβi | there | ||
| 193913 | Anamgura | to be hungry | niŋgenet- | hungry | ||
| 192643 | Anamgura | bamboo | wʉkʉ | bamboo | ||
| 192978 | Anamgura | fog | nuŋguŋamba | fog | ||
| 193532 | Anamgura | small | wiwi- | small | ||
| 193158 | Anamgura | arrow (pronged) | indəpa | arrow-pronged | ||
| 193928 | Anamgura | this | ium | this | ||
| 193929 | Anamgura | this | yika | this | ||
| 194223 | Anamgura | there | akur | there | ||
| 192625 | Anamgura | stick (wood) | təkiŋga | stick | ||
| 193215 | Anamgura | bow | gɨmupa | bow |