Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
190468 | Moresada | father | -βay | father | ||
191222 | Moresada | arm | -gɔmbogər̃ | arm | ||
191239 | Moresada | elbow | -gombudəm | elbow | ||
191255 | Moresada | shoulder | -mʌraŋgin | shoulder | ||
191271 | Moresada | armpit | -mʌyaŋgep | armpit | ||
191287 | Moresada | left (arm) | -mamepər | left (arm) | ||
191303 | Moresada | right (arm) | -andəpər | right (arm) | ||
192316 | Moresada | sweet potato | mawurip | potato | ||
191319 | Moresada | thumb | imbubɔt | thumb | ||
191334 | Moresada | fingernail | gɔŋgok | fingernail | ||
190450 | Moresada | girl | ur̃ʌip | girl | ||
191351 | Moresada | leg | -iŋgər | leg | ||
191367 | Moresada | thigh | -tʌndagər̃ | upper leg | ||
191384 | Moresada | calf (of leg) | -gunzuŋomp | calf (of leg) | ||
191402 | Moresada | knee | -mambakən | knee | ||
192264 | Moresada | lime | sugwʌnʌmp | lime | ||
191419 | Moresada | belly | -koʌnŋʌmp | belly | ||
191435 | Moresada | stomach | -sʌwip | stomach | ||
190437 | Moresada | boy | yamoŋgadzeb | boy | ||
191450 | Moresada | breast | ʌmʌ:mp | breast | ||
191465 | Moresada | chest | -kətʌm | chest | ||
191482 | Moresada | navel | -səndəwip | navel | ||
191499 | Moresada | blood | -ŋgunump | blood | ||
191515 | Moresada | vein | -ŋgugudəp | vein | ||
191530 | Moresada | liver | -mʌminʌŋk | liver | ||
191542 | Moresada | lungs | -sambəbɛrək | lung | ||
190418 | Moresada | child | simbinaŋk | child | ||
191555 | Moresada | heart | -ŋumun | heart | ||
191569 | Moresada | bone | -ɣʌwʌŋk | bone | ||
191586 | Moresada | skin | -moŋʌk | skin | ||
191604 | Moresada | to sweat | -mor̃əp | sweat | ||
191620 | Moresada | sore, wound | -wɛp | sore | ||
191636 | Moresada | hair | -imip | hair | ||
190311 | Moresada | negation-marker | nəm- | NegationMarker | ||
191669 | Moresada | urine | -gɛp | urine | ||
191685 | Moresada | penis | -məŋgənʌmp | penis | ||
190396 | Moresada | old | nʌt- | old (of humans) | ||
191701 | Moresada | shadow (shade, shadow) | -guruk | shadow | ||
192281 | Moresada | kunai | wʌndʌp | alang alang grass | ||
191717 | Moresada | name | -mbep | name | ||
191653 | Moresada | faeces (dung, faeces, excrement) | -sɔːp | excrement | ||
191734 | Moresada | vulva | waip | vulva | ||
191750 | Moresada | bird | ŋgʌr̃ʌp | bird | ||
191766 | Moresada | wing | nəwʌŋgʌk | wing | ||
191782 | Moresada | tail | sosʌmbuk | tail (of bird) | ||
191801 | Moresada | egg | mukup | egg | ||
190378 | Moresada | woman | awondənʌnt | woman | ||
191820 | Moresada | cassowary | mʌsogump | cassowary | ||
191840 | Moresada | chicken (tame) | ʌkʌkʌr̃ʌp | chicken (tame) | ||
191856 | Moresada | chicken (wild) | aŋgʌp | chicken (wild) |