Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
192660 | Moresada | bean | sɛːpip | bean | ||
192728 | Moresada | firelight | merʌk | light (of fire) | ||
192837 | Moresada | house | muŋgup | house | ||
192801 | Moresada | fence | tʉwʌp | fence | ||
193897 | Moresada | dry (be dry) | uru- | dry | ||
193401 | Moresada | loincloth | andə moŋʌk | loincloth | ||
194119 | Moresada | day before yesterday | uwamɛt | day before yesterday | ||
192460 | Moresada | coconut | werɔk | green coconut | ||
193095 | Moresada | water | aneŋʌmp | water | ||
192332 | Moresada | sugarcane | aɣʌmp | sugar cane | ||
192963 | Moresada | cloud | iŋguŋomp | cloud | ||
192854 | Moresada | moon | tʌkuŋomp | moon | ||
193785 | Moresada | new | usu- | new | ||
192873 | Moresada | mountain | tɨŋgək | mountain | ||
193299 | Moresada | drum | ŋgowukəp | hand drum | ||
192644 | Moresada | bamboo | wukʉpa | bamboo | ||
193204 | Moresada | axe (iron) | wɔge | axe (iron) | ||
193914 | Moresada | to be hungry | iŋgep te- | hungry | ||
193735 | Moresada | short | wuru- | short | ||
192923 | Moresada | shore | ikʌːk | shore | ||
193533 | Moresada | small | wewe- | small | ||
194620 | Moresada | to jump | toma wuŋgə- | jump | ||
194636 | Moresada | to swell | -ɣʌmu- | swell up (skin) | ||
194522 | Moresada | to go up | mundo- | go up | ||
194652 | Moresada | to vomit | mʉŋe- | vomit | ||
194669 | Moresada | thunder | imʌp sumu- | thundering | ||
194670 | Moresada | thunder | wʉŋgə- | thundering | ||
194684 | Moresada | to give | -ku- | give | ||
194701 | Moresada | to talk | sɨmbup tə- | talk (intr) | ||
194716 | Moresada | to talk | -mur̃u- | talk (tr) | ||
194504 | Moresada | go! | witʌŋgu- | go | ||
194732 | Moresada | to watch | irəgə- | watch (intr) | ||
194747 | Moresada | to see | -kɛr̃ɣə- | see (tr) | ||
194765 | Moresada | to hear | -indʌrʌ- | hear | ||
194783 | Moresada | to bathe | ʌnɨmb- | bathe | ||
194487 | Moresada | to come | we- | come | ||
194287 | Moresada | quickly | mʌninzʌp | quickly | ||
194798 | Moresada | to wash | -pirʌma- | wash (tr) | ||
194831 | Moresada | to carry | kakose- | carry (on shoulder) | ||
194847 | Moresada | to carry | si- | carry (on back) | ||
194863 | Moresada | to blow (wind) | tuɣowʌre- | blow on (fire) | ||
194470 | Moresada | to die | imbᵊ- | die | ||
194883 | Moresada | to break | urɔɣu- | break | ||
194814 | Moresada | to bite | -kiŋgi- | bite | ||
194900 | Moresada | to dig | mʌmə- | dig | ||
194917 | Moresada | to split | uwʌndə- | split | ||
194455 | Moresada | a cough | mənətuɣu- | cough | ||
194934 | Moresada | tears | wʉrə- | tear | ||
194950 | Moresada | to chop, cut down | ur̃ɔɣu- | chop | ||
194951 | Moresada | to chop, cut down | tʌɣə- | chop |