Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 193235 | Nend | bowstring | anzʌr̃ | rope (of bow) | ||
| 192351 | Nend | taro | aŋgr | taro | ||
| 193704 | Nend | heavy | kɨr̃ | heavy | ||
| 192510 | Nend | sap | nti | sap | ||
| 193592 | Nend | white | okʌm | white | ||
| 192926 | Nend | shore | yʌm bamprʌ | shore | ||
| 192822 | Nend | ground | isʌ | ground | ||
| 192381 | Nend | yam | awije | yam | ||
| 194508 | Nend | go! | w- | go | ||
| 194992 | Nend | to fell tree | aka- | fell (a tree) | ||
| 195079 | Nend | to boil | im- | boil | ||
| 195060 | Nend | roast | mugr- | roast | ||
| 195059 | Nend | roast | kra- | roast | ||
| 194427 | Nend | to stand | aŋpʌñi- | stand | ||
| 195006 | Nend | to bury | awa- | bury | ||
| 195042 | Nend | to buy, sell, barter | ŋ- | buy | ||
| 194655 | Nend | to vomit | eŋa- | vomit | ||
| 194555 | Nend | to run | aŋra- | run | ||
| 195606 | Nend | to be sick | maɣor- | be sick | ||
| 194673 | Nend | thunder | ɛmawu ŋkr- | thundering | ||
| 195592 | Nend | afraid | ezandə kɨ- | be afraid | ||
| 194688 | Nend | to give | iŋgwa- | give | ||
| 195577 | Nend | a dream | ekwa wa- | dream | ||
| 195623 | Nend | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | irinj | arrow-barred | ||
| 195562 | Nend | to think | ncigam | think | ||
| 194704 | Nend | to talk | mbə ka- | talk (intr) | ||
| 195547 | Nend | to turn (change one's direction) | ɛŋg- | turn (oneself) | ||
| 194306 | Nend | slow | kɨrɨkɨrɨm | slowly | ||
| 194307 | Nend | slow | usiño | slowly | ||
| 194607 | Nend | to fly | ipɨndaga- | fly (v) | ||
| 194719 | Nend | to talk | mbə ka- | talk (tr) | ||
| 195521 | Nend | singsing | eka- | singsing | ||
| 194735 | Nend | to watch | weːgr- | watch (intr) | ||
| 195504 | Nend | to laugh | aŋkwa- | laugh | ||
| 195024 | Nend | to plant | ui- | plant | ||
| 194750 | Nend | to see | (u)w- | see (tr) | ||
| 195488 | Nend | to cry | bañe ka- | cry | ||
| 195472 | Nend | to call out | orɛŋgɨ- | call out | ||
| 194326 | Nend | yes | ʌ | yes | ||
| 194273 | Nend | far | tʌŋpɨr | far | ||
| 194327 | Nend | yes | dəwʌri | yes | ||
| 194768 | Nend | to hear | cɨgam- | hear | ||
| 195452 | Nend | to fasten | mp- | fasten | ||
| 194490 | Nend | to come | ai- | come | ||
| 195435 | Nend | to tie | ŋimpi- | tie | ||
| 195434 | Nend | to tie | wʌrama- | tie | ||
| 194290 | Nend | quickly | aŋre | quickly | ||
| 194786 | Nend | to bathe | yampɨ i- | bathe | ||
| 195417 | Nend | to take | ŋa- | take | ||
| 194525 | Nend | to go up | ika- | go up |