Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
193020 | Tauya | stone | sene | stone | ||
193580 | Tauya | red | nunumana | red | ||
193039 | Tauya | star | pɛnɛ | star | ||
192620 | Tauya | cane | aimo | cane | ||
194433 | Tauya | to stand | epi- | stand | ||
194463 | Tauya | a cough | tayte- | cough | ||
193561 | Tauya | black | pusitimana | black | ||
190881 | Tauya | your pl (pronoun p:2p) | tV-(n)- | 2pl.gen | ||
191312 | Tauya | right (arm) | amɸosa | right (arm) | ||
194400 | Tauya | to sleep | ini- | sleep | ||
193003 | Tauya | salt | sia | salt | ||
191775 | Tauya | wing | napomo | wing | ||
190869 | Tauya | you pl. (pronoun d:2p) | ti-(ni) | 2pl.free | ||
191646 | Tauya | hair | wimo | hair | ||
192324 | Tauya | sweet potato | uɸia | potato | ||
192552 | Tauya | top | mouɸu | top | ||
194386 | Tauya | to be | mɛn | be | ||
194352 | Tauya | no, not | wɛa | no | ||
192987 | Tauya | fog | ʌmei | fog | ||
194335 | Tauya | yes | oʔo | yes | ||
194312 | Tauya | slow | peymai | slowly | ||
191457 | Tauya | breast | amena | breast | ||
190445 | Tauya | boy | nonai | boy | ||
192918 | Tauya | sea (ocean) | siai yaʔa | sea | ||
192096 | Tauya | flying fox | taure | flying fox | ||
192308 | Tauya | pandanus | oro | pandanus | ||
190853 | Tauya | our (pronoun p:1p) | si-ni- | 1pl.poss | ||
190578 | Tauya | sago | mʌːse | sago | ||
192602 | Tauya | short-piece-of-wood | nutumu | piece of wood | ||
193542 | Tauya | small | kwansama | small | ||
194368 | Tauya | always | itepoa | always | ||
191917 | Tauya | male | ota | male | ||
193490 | Tauya | bad (deleterious or unsuitable) | nipa | bad | ||
194279 | Tauya | far | samuɸo | far | ||
194280 | Tauya | far | samɛsa | far | ||
194296 | Tauya | quickly | satiaɸo | quickly | ||
192971 | Tauya | cloud | taʔuni | cloud | ||
192588 | Tauya | root | niiti | root | ||
192080 | Tauya | crocodile | aʔena | crocodile | ||
190837 | Tauya | us (pronoun o:1p) | sV- | 1pl.obj | ||
190370 | Tauya | man | ɸanu | man | ||
193525 | Tauya | big | amuɸo | big | ||
191934 | Tauya | female | waʔamo | female | ||
193474 | Tauya | good | tiʔei | good | ||
192669 | Tauya | bean | mareʔa | bean | ||
194246 | Tauya | in, inside | usa | inside (the house) | ||
191999 | Tauya | louse | mi | louse | ||
190821 | Tauya | our (pronoun p:1p) | sV-(nV)- | 1pl.gen | ||
193678 | Tauya | hot | oʔoma | hot | ||
194262 | Tauya | near | amuɸi | near |