Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 194310 | Paynamar | slow | mʉndimint | slowly | ||
| 194309 | Musak | slow | keːsimɨnɛ | slowly | ||
| 194308 | Apali | slow | simrsimri | slowly | ||
| 194307 | Nend | slow | usiño | slowly | ||
| 194306 | Nend | slow | kɨrɨkɨrɨm | slowly | ||
| 194305 | Atemble | slow | azanja | slowly | ||
| 194304 | Wadaginam | slow | aŋgiŋk | slowly | ||
| 194303 | Moresada | slow | mʉnəŋgər | slowly | ||
| 194302 | Anamgura | slow | manɨŋgr | slowly | ||
| 194301 | Anam | slow | wuŋga | slowly | ||
| 194300 | Utarmbung | slow | anzikanziki | slowly | ||
| 194299 | Mum | slow | awiñam | slowly | ||
| 194298 | Sileibi | slow | simʉr | slowly | ||
| 194297 | Faita | quickly | tahai | quickly | ||
| 194296 | Tauya | quickly | satiaɸo | quickly | ||
| 194295 | Biyom | quickly | buvʌ | quickly | ||
| 194294 | Paynamar | quickly | aŋr̃an | quickly | ||
| 194293 | Paynamar | quickly | baβand | quickly | ||
| 194292 | Musak | quickly | sawʌr | quickly | ||
| 194291 | Apali | quickly | aya | quickly | ||
| 194290 | Nend | quickly | aŋre | quickly | ||
| 194289 | Atemble | quickly | arian | quickly | ||
| 194288 | Wadaginam | quickly | ambɨt | quickly | ||
| 194287 | Moresada | quickly | mʌninzʌp | quickly | ||
| 194286 | Anamgura | quickly | maŋʌr | quickly | ||
| 194285 | Anam | quickly | sarwai | quickly | ||
| 194284 | Utarmbung | quickly | saruway | quickly | ||
| 194283 | Mum | quickly | zarway | quickly | ||
| 194282 | Sileibi | quickly | soso | quickly | ||
| 194281 | Faita | far | kiti | far | ||
| 194280 | Tauya | far | samɛsa | far | ||
| 194279 | Tauya | far | samuɸo | far | ||
| 194278 | Biyom | far | kwʌsi | far | ||
| 194277 | Isabi | far | hoto | far | ||
| 194276 | Paynamar | far | urarum | far | ||
| 194275 | Musak | far | kʉtʉŋ | far | ||
| 194274 | Apali | far | mituma | far | ||
| 194273 | Nend | far | tʌŋpɨr | far | ||
| 194272 | Atemble | far | orataŋ | far | ||
| 194271 | Wadaginam | far | warʌːndukump | far | ||
| 194270 | Moresada | far | ʌkek | far | ||
| 194269 | Anamgura | far | akik | far | ||
| 194268 | Anam | far | akik | far | ||
| 194267 | Utarmbung | far | atambɛsia | far | ||
| 194266 | Mum | far | kota | far | ||
| 194265 | Sileibi | far | urʌr | far | ||
| 194264 | Sileibi | far | kuta | far | ||
| 194263 | Faita | near | kinam | near | ||
| 194262 | Tauya | near | amuɸi | near | ||
| 194261 | Biyom | near | tondoma | near |