Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 191178 | Sileibi | back (body part) | kuru | back | ||
| 190355 | Mum | man | kuru | man | ||
| 191904 | Mum | male | kuru | male | ||
| 192439 | Sileibi | coconut | kurña | ripe coconut | ||
| 192448 | Apali | coconut | kurinaŋ | ripe coconut | ||
| 192440 | Mum | coconut | kuriña | ripe coconut | ||
| 193144 | Atemble | arrow | kurig | arrow | ||
| 192438 | Faita | coconut palm | kuria | coconut (tree) | ||
| 191823 | Atemble | cassowary | kurʌːgurʉ | cassowary | ||
| 195140 | Mum | to fight | kurg- saŋga tam- | fight (hit) | ||
| 192187 | Atemble | ground possum | kurʌgrʉ | possum (ground) | ||
| 194884 | Wadaginam | to break | kurɨg- | break | ||
| 194859 | Mum | to blow (wind) | kurʌb- | blow on (fire) | ||
| 195566 | Paynamar | to think | kurama- | think | ||
| 190363 | Atemble | man | kuram | man | ||
| 190357 | Anam | man | kural | man | ||
| 194642 | Paynamar | to swell | kura- | swell up (skin) | ||
| 193075 | Mum | forest | kura | woods | ||
| 190354 | Sileibi | man | kura | man | ||
| 190371 | Faita | man | kura | man | ||
| 190966 | Nend | theirs (pronoun p:3p) | kurᵘ | 3pl.poss | ||
| 190360 | Anamgura | man | kurʌ | man | ||
| 195016 | Sileibi | to plant | kur- | plant | ||
| 195017 | Mum | to plant | kur- | plant | ||
| 190366 | Musak | man | kur | man | ||
| 192335 | Nend | sugarcane | kur | sugar cane | ||
| 193508 | Faita | dirty | kupuru | dirty | ||
| 192269 | Musak | lime | kupuŋ | lime | ||
| 192275 | Faita | lime | kupuʔ | lime | ||
| 192456 | Mum | coconut | kupu | green coconut | ||
| 193555 | Apali | black | kupri | black | ||
| 191137 | Moresada | neck | -kupᵊkən | neck | ||
| 191152 | Moresada | throat | -kupəkən | throat | ||
| 194641 | Musak | to swell | kupa- | swell up (skin) | ||
| 191377 | Sileibi | calf (of leg) | kupa | calf (of leg) | ||
| 193119 | Sileibi | wind | kunumbu | wind | ||
| 193135 | Faita | wind | kunum | wind | ||
| 192013 | Isabi | mosquito | kunu | mosquito | ||
| 192309 | Faita | pandanus | kunu | pandanus | ||
| 193201 | Faita | axe (stone) | kunounu | axe (stone) | ||
| 195638 | Apali | arrow (hooked) | kuniŋe | arrow-hooked | ||
| 192389 | Sileibi | yam | kuñi | yam (discorea esculenta) | ||
| 192399 | Apali | yam | kuni | yam (discorea esculenta) | ||
| 195596 | Biyom | afraid | kuŋgu u- | be afraid | ||
| 191266 | Sileibi | armpit | kuŋgus | armpit | ||
| 192742 | Mum | ashes | kuŋguŋ | ashes | ||
| 191267 | Mum | armpit | kuŋgɨs | armpit | ||
| 195070 | Mum | to boil | kuŋgr̃- | boil | ||
| 193607 | Apali | yellow | kuŋga | yellow | ||
| 193602 | Sileibi | yellow | kuŋga | yellow |