Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192037 | Anamgura | meat (flesh) | muruka | meat | ||
| 192039 | Moresada | meat (flesh) | muruk | meat | ||
| 192176 | Musak | tree possum | murub | possum (tree) | ||
| 195049 | Faita | to buy, sell, barter | muruɸ- | buy | ||
| 192539 | Utarmbung | top | muru- | top | ||
| 192035 | Utarmbung | meat (flesh) | muru- | meat | ||
| 194716 | Moresada | to talk | -mur̃u- | talk (tr) | ||
| 192036 | Anam | meat (flesh) | muru | meat | ||
| 192782 | Anamgura | garden | murʌpa | garden | ||
| 192506 | Anamgura | sap | murŋamba | sap | ||
| 191706 | Musak | shadow (shade, shadow) | murᵘmurᵘ | shadow | ||
| 192517 | Faita | sap | murɨm | sap | ||
| 194058 | Paynamar | afternoon | murisi | afternoon | ||
| 195166 | Nend | to kill | mur ikŋu- | kill | ||
| 191602 | Anam | to sweat | mur̃ | sweat | ||
| 193772 | Wadaginam | few | mupʌmp | few | ||
| 194402 | Sileibi | to sit | munzɛra- | sit down | ||
| 193958 | Wadaginam | who? | munur- | who | ||
| 192490 | Anamgura | fruit | munukwa | fruit | ||
| 192491 | Moresada | fruit | munuk | fruit | ||
| 193605 | Moresada | yellow | munu- | yellow | ||
| 192457 | Utarmbung | coconut | munu- | green coconut | ||
| 192497 | Paynamar | fruit | muñu | fruit | ||
| 193467 | Apali | good | muntuŋ | good | ||
| 194242 | Apali | in, inside | munsi | inside (the house) | ||
| 193817 | Moresada | ripe | muno- | ripe | ||
| 195605 | Atemble | to be sick | munimuni mbu- | be sick | ||
| 191865 | Paynamar | chicken (wild) | muʌñikrɨ | chicken (wild) | ||
| 194195 | Apali | afterwards | muni | afterwards | ||
| 191903 | Sileibi | male | muŋuma | male | ||
| 193814 | Utarmbung | ripe | muŋu- | ripe | ||
| 193815 | Anam | ripe | muŋu- | ripe | ||
| 193816 | Anamgura | ripe | muŋu- | ripe | ||
| 193812 | Sileibi | ripe | muŋu | ripe | ||
| 191680 | Sileibi | penis | muŋri | penis | ||
| 193181 | Paynamar | spear (N) | muŋʌnɨk | spear | ||
| 191305 | Atemble | right (arm) | muŋɪndə | right (arm) | ||
| 190347 | Nend | all (of a number) | muŋʌmun | all | ||
| 195286 | Apali | to hold (in hand) | muŋgʌβ- | hold | ||
| 194541 | Apali | to go down | muŋgw- | go down | ||
| 191536 | Paynamar | liver | muŋguʌr | liver | ||
| 192836 | Anamgura | house | muŋgupa | house | ||
| 192837 | Moresada | house | muŋgup | house | ||
| 193268 | Wadaginam | skirt | muŋgunʌmp | grass skirt | ||
| 194533 | Mum | to go down | muŋgu- | go down | ||
| 194538 | Wadaginam | to go down | muŋgu- | go down | ||
| 195251 | Paynamar | to work | muŋgu- | work (v) | ||
| 194543 | Paynamar | to go down | muŋgu- | go down | ||
| 194535 | Anam | to go down | muŋgu- | go down | ||
| 192835 | Anam | house | muŋgu | house |