Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192420 | Biyom | tobacco | utu | tobacco | ||
| 194882 | Anamgura | to break | utʌtʉm- | break | ||
| 195542 | Anamgura | to turn (change one's direction) | utʉtʉg- | turn (oneself) | ||
| 191381 | Utarmbung | calf (of leg) | utsumak- | calf (of leg) | ||
| 195332 | Utarmbung | to push | utoyumbu- | push | ||
| 194879 | Utarmbung | to break | utoroɣu- | break | ||
| 193354 | Wadaginam | plate | utʌːmp | wooden plate | ||
| 193284 | Wadaginam | g-string | utʌmp | g string | ||
| 192911 | Atemble | sea (ocean) | utɨmanda | sea | ||
| 192997 | Nend | salt | utɨm | salt | ||
| 192996 | Atemble | salt | utɨm | salt | ||
| 193192 | Atemble | axe (stone) | utʌkis | axe (stone) | ||
| 192659 | Anamgura | bean | ɣutipᵊpa | bean | ||
| 193656 | Anam | empty | utika | empty | ||
| 194942 | Tauya | tears | uti- | tear | ||
| 194926 | Tauya | to split | uti- | split | ||
| 191181 | Anam | back (body part) | utᵉgambᵘ | back | ||
| 195544 | Moresada | to turn (change one's direction) | utɛːtigə- | turn (oneself) | ||
| 191065 | Tauya | nose | ute | nose | ||
| 191335 | Wadaginam | fingernail | utaŋguŋgump | fingernail | ||
| 191411 | Tauya | knee | -utamo | knee | ||
| 193282 | Anamgura | g-string | utamba | g string | ||
| 193361 | Biyom | plate | utʌ | wooden plate | ||
| 193012 | Atemble | stone | utɨ | stone | ||
| 192949 | Faita | sand | usuwa | sand | ||
| 194874 | Tauya | to blow (wind) | ususu- | blow on (fire) | ||
| 193785 | Moresada | new | usu- | new | ||
| 191426 | Isabi | belly | -usu | belly | ||
| 192712 | Wadaginam | fire | usɨrɨmp | fire | ||
| 194936 | Atemble | tears | usragɨ- | tear | ||
| 193410 | Tauya | loincloth | ɸuso | loincloth | ||
| 193283 | Moresada | g-string | usʌmp | g string | ||
| 193056 | Sileibi | village | usiwi | village | ||
| 194307 | Nend | slow | usiño | slowly | ||
| 191273 | Atemble | armpit | usɨgumbuye | armpit | ||
| 193287 | Apali | g-string | usaŋ | g string | ||
| 193281 | Anam | g-string | usaŋ | g string | ||
| 193278 | Sileibi | g-string | usa kuraŋ | g string | ||
| 194246 | Tauya | in, inside | usa | inside (the house) | ||
| 191623 | Nend | sore, wound | usⁱ | sore | ||
| 191622 | Atemble | sore, wound | usᵊ | sore | ||
| 193261 | Sileibi | skirt | usʌ | grass skirt | ||
| 195369 | Atemble | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | us- | scratch | ||
| 193783 | Anam | new | us- | new | ||
| 193073 | Faita | village | ɸurᵘwa | village | ||
| 191444 | Faita | stomach | -uru sime | stomach | ||
| 192735 | Isabi | firelight | ururu | light (of fire) | ||
| 192443 | Anamgura | coconut | uruŋaŋga | ripe coconut | ||
| 193469 | Musak | good | urunda | good | ||
| 190442 | Paynamar | boy | urum kimbindɛ | boy |