Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 181215 | Lemio | yellow | ŋiso | yellow | | |
| 181282 | Lemio | full | ŋiurok | full | | |
| 175411 | Danaru | possessive-marker | -ŋk | PossessiveMarker | | |
| 179403 | Arawum | trunk (of tree) | ʌːŋk | trunk (of tree) | | |
| 177279 | Lemio | thigh | ngʌkna | upper leg | | |
| 178998 | Migum | taro | ŋʌlo | taro | | |
| 183933 | Anjam | to look | ŋʌm- | to look for | | |
| 180437 | Migum | arrow (pronged) | ŋʌnjʌr̃ | arrow-pronged | | |
| 175392 | Arawum | possessive-marker | -ŋo | PossessiveMarker | | |
| 177645 | Jilim | bone | ŋondom | bone | | |
| 177644 | Rerau | bone | ŋondom | bone | | |
| 175473 | Pulabu | brains | ŋo:ŋgulu | brains | | |
| 178584 | Anjam | frog | ŋorŋor | frog | | |
| 177662 | Migum | skin | ŋʌroro | skin | | |
| 176151 | Ganglau | he, she, it (pronoun d:3s) | ngu | 3sg free | | |
| 176177 | Yabong | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ngu | 3sg gen | | |
| 178146 | Male | chicken (wild) | ŋuaŋ | chicken (wild) | | |
| 177629 | Pulabu | bone | ŋudu | bone | | |
| 177808 | Siroi | urine | ŋule | urine | | |
| 182990 | Siroi | to vomit | ŋule(ka)- | to vomit | | |
| 184319 | Lemio | to call out | ŋundug- | to call out | | |
| 175470 | Migum | brains | ŋunto | brains | | |
| 181005 | Migum | bad (deleterious or unsuitable) | ŋʌyo(nu) | bad | | |
| 177137 | Migum | left (arm) | ŋʌyɔs | left (arm) | | |
| 179077 | Kesawai | yam | nʌhe | yam (dioscorea esculenta) | | |
| 177706 | Uya | to sweat | nʌhi | sweat | | |
| 177957 | Sumau | bird | ni | bird | | |
| 176058 | Bongu | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | | |
| 176140 | Sausi | he, she, it (pronoun d:3s) | ni | 3sg free | | |
| 176142 | Kesawai | he, she, it (pronoun d:3s) | ni | 3sg free | | |
| 176471 | Watiwa | they (pronoun d:3p) | ni | 3pl free | | |
| 176057 | Male | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | | |
| 176056 | Anjam | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | | |
| 176055 | Yangulam | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | | |
| 176054 | Jilim | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | | |
| 176053 | Rerau | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | | |
| 176052 | Waube | you (pronoun d:2s) | ni | 2sg free | | |
| 176094 | Sumau | you (pronoun o:2s) | -ni- | 2sg obj | | |
| 176102 | Jilim | you (pronoun o:2s) | -ni- | 2sg obj | | |
| 176101 | Rerau | you (pronoun o:2s) | -ni- | 2sg obj | | |
| 176099 | Uyajitaya | you (pronoun o:2s) | -ni- | 2sg obj | | |
| 175792 | Uya | mother | ʌni | mother | | |
| 175876 | Arawum | sibling, opposite sex, older | ʌːni | sibling-different-sex-older | | |
| 177305 | Migum | calf (of leg) | ʂnʌi | calf | | |
| 180634 | Migum | skirt | nʌi | grass-skirt | | |
| 180652 | Yangulam | skirt | nʌi | grass-skirt | | |
| 176059 | Sam | you (pronoun d:2s) | ñi | 2sg free | | |
| 176244 | Kesawai | his, hers, its (pronoun p:3s) | ni- | 3sg poss | | |
| 176543 | Watiwa | theirs (pronoun p:3p) | ni- | 3pl poss | | |
| 183176 | Saep | to see | ni- | to see | | |
