Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
179652 | Sinsauru | fire | fiæ | fire | ||
180432 | Sinsauru | arrow (pronged) | oliki | arrow-pronged | ||
181085 | Sinsauru | small | faikioro | small | ||
179682 | Sinsauru | firelight | wʌːpu | light (of fire) | ||
180261 | Sinsauru | village | mʌ:la | village | ||
180686 | Sinsauru | drum | telie | hand drum | ||
179710 | Sinsauru | ashes | kwipinim | ashes | ||
181051 | Sinsauru | big | segenʌna | big | ||
179743 | Sinsauru | smoke (of fire) | ʌːnum | smoke | ||
180232 | Sinsauru | sun | ʌːsi | sun | ||
180479 | Sinsauru | fish spear | fana | spear-b | ||
180231 | Sinsauru | sun | gʌgie | sun | ||
179888 | Sinsauru | moon | geilɛ | moon | ||
181029 | Sinsauru | dirty | feine | dirty | ||
179772 | Sinsauru | garden | hʌkulu | garden | ||
180938 | Sinsauru | two | aile | two | ||
181251 | Sinsauru | cooked | we | cooked | ||
179520 | Sausi | stick (wood) | udu | stick | ||
180061 | Sausi | sky | samalu | sky | ||
179981 | Sausi | sea (ocean) | ya | sea | ||
180888 | Sausi | basket | ᵱeːri gonu | basket | ||
179952 | Sausi | path | sabga | path | ||
180086 | Sausi | cloud | asig ohu | cloud | ||
180804 | Sausi | pot | sama | clay-pot | ||
179371 | Sausi | tree top | turun | top (of tree) | ||
180909 | Sausi | one | ʌdrai | one | ||
179919 | Sausi | mountain | motoru | mountain | ||
180115 | Sausi | fog | gebduw | fog | ||
179370 | Sausi | tree top | mobun | top (of tree) | ||
179890 | Sausi | moon | asi | moon | ||
180940 | Sausi | two | aere | two | ||
180775 | Sausi | plate | tɛbɛnɛ | wooden plate | ||
180142 | Sausi | salt | sei | salt | ||
179862 | Sausi | house | wedi | house | ||
180968 | Sausi | good | naʔon | good | ||
179832 | Sausi | ground | oᵬo | ground | ||
179831 | Sausi | ground | keme | ground | ||
180492 | Sausi | axe (stone) | tau | stone-axe | ||
180170 | Sausi | stone | wauro | stone | ||
180171 | Sausi | stone | ibo | stone | ||
180744 | Sausi | knife | ti:ge | knife | ||
181277 | Sausi | full | owi- | full | ||
179802 | Sausi | fence | ubu | fence | ||
180999 | Sausi | bad (deleterious or unsuitable) | warikau | bad | ||
181000 | Sausi | bad (deleterious or unsuitable) | waniabmo | bad | ||
180202 | Sausi | star | konobie | star | ||
180459 | Sausi | spear (N) | lou | spear-a | ||
180717 | Sausi | drum | krʌ:mtu | drum-signal | ||
179774 | Sausi | garden | kua | garden | ||
179745 | Sausi | smoke (of fire) | ua | smoke |
Showing 50 of 9262 Lexical Items