Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
176440Asasyour pl (pronoun p:2p)nɛy-2pl poss
177708Waubeto sweatñesilolosweat
182976Rerauto swellñɛsɛn-to swell up
178405Yangulammosquitoñesemmosquito
177703Sumauto sweatnessweat
182998Uriginato vomitnere wo-to vomit
176486Uyajitayathey (pronoun d:3p)nɛrɛ3pl free
176485Ogeathey (pronoun d:3p)nɛrɛ3pl free
182999Danaruto vomitnere-to vomit
181893Malewhere?nɛrawhere
177891Watiwanamenepiname
178293Bongufly sp.ñeñiŋfly (n)
181247Jilimgreenñɛni huyimgreen
175848Lemiosibling, same sex, younger-ñeniyoung-same-sex-sibling
181508Saepfewnɛŋgobɛfew
176503Uriginatheir (pronoun p:3p)-nɛŋgɛ3pl gen
176526Danaruthem (pronoun o:3p)-nɛŋg-3pl obj
176533Yangulamthem (pronoun o:3p)-nɛŋ(g)-3pl obj
176103Yangulamyou (pronoun o:2s)-nɛŋ-2sg obj
176539Sinsaurutheirs (pronoun p:3p)nɛnɛ-3pl poss
176467Sinsauruthey (pronoun d:3p)nɛnɛ3pl free
176482Uriginathey (pronoun d:3p)nɛnɛ3pl free
176470Kesawaithey (pronoun d:3p)nɛnɛ3pl free
176469Sausithey (pronoun d:3p)nɛnɛ3pl free
176468Asasthey (pronoun d:3p)nɛnɛ3pl free
176137Asashe, she, it (pronoun d:3s)nene3sg free
177131Asasleft (arm)nɛnaileft (arm)
177130Sinsauruleft (arm)nenaileft (arm)
175388Watiwapossessive-marker-ne(na)PossessiveMarker
176554Uriginatheirs (pronoun p:3p)nɛn-3pl poss
176556Uyatheirs (pronoun p:3p)nɛn-3pl poss
176540Asastheirs (pronoun p:3p)nɛn-3pl poss
176242Asashis, hers, its (pronoun p:3s)nɛn-3sg poss
176505Uyatheir (pronoun p:3p)-nɛn3pl gen
176483Danaruthey (pronoun d:3p)nɛn3pl free
176484Uyathey (pronoun d:3p)nɛn3pl free
176128Waubeyour (pronoun: p:2s)nen-2sg poss
180982Uriginagoodnɛmgrʌkgood
177175Uriginaright (arm)nɛmɛright (arm)
181811Watiwawho?nemewho
181100Saepsmallnɛmbɛsmall
179007Uriginataronɛmbarɛtaro
181011Saepbad (deleterious or unsuitable)nɛmbad
177910Yangulamnameñemname
181506Yabongfewnɛkŋubfew
177704Uriginato sweatneisisweat
178620Sausisnakeneirɛsnake
177961Ogeabirdne:ibird
177964Reraubirdñeibird
177963Waubebirdneibird