Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 183237 | Lemio | to bathe | fsi- | to bathe | ||
| 183265 | Lemio | to wash | fsi- | to wash (tr) | ||
| 178901 | Watiwa | pandanus | fᵘru | pandanus | ||
| 182910 | Lemio | to fly | friri- | to fly (v) | ||
| 182920 | Ogea | to fly | frie- | to fly (v) | ||
| 183877 | Sinsauru | to shoot | fᵃrau- | to shoot | ||
| 183853 | Watiwa | to throw | fra gan- | to throw | ||
| 182705 | Sinsauru | to come | fr- | to come | ||
| 183443 | Ogea | to split | fourɛ- | to split | ||
| 183392 | Ogea | to break | fourɛ- | to break (across) | ||
| 179464 | Migum | short-piece-of-wood | fɔ-to | piece of wood | ||
| 183359 | Sop | to blow (wind) | fosisu- | to blow-on-fire | ||
| 177584 | Siroi | lungs | foro | lung | ||
| 182065 | Migum | yesterday | fopɛ | yesterday | ||
| 179810 | Yabong | fence | foŋgo | fence | ||
| 178284 | Danaru | fly sp. | (foŋ)gaf | fly (n) | ||
| 179807 | Siroi | fence | fondɛ | fence | ||
| 177277 | Migum | thigh | fɔl | upper leg | ||
| 183576 | Yabong | to bury | fok- | to bury | ||
| 182407 | Ogea | slow | foi-du | slowly | ||
| 181333 | Saep | hot | fʌn-ŋgo | hot | ||
| 177222 | Lemio | fingernail | fʌŋkri | fingernail | ||
| 179960 | Yabong | path | fʌlʌ | path | ||
| 182575 | Yabong | to sit | fʌk | to sit down | ||
| 177630 | Yabong | bone | fitʰu- | bone | ||
| 181009 | Yabong | bad (deleterious or unsuitable) | fitu | bad | ||
| 178218 | Ganglau | male | fitnakŋ | male | ||
| 183432 | Siroi | to split | fit(ka) | to split | ||
| 183665 | Uyajitaya | roast | fiti | to roast | ||
| 182819 | Sinsauru | to run | fiter | to run | ||
| 183278 | Uyajitaya | to wash | fisomo- | to wash (tr) | ||
| 183249 | Uyajitaya | to bathe | fisi- | to bathe | ||
| 183271 | Sop | to wash | fis- | to wash (tr) | ||
| 183242 | Sop | to bathe | fis- | to bathe | ||
| 184343 | Asas | to cry | firi- | to cry | ||
| 180548 | Migum | bow | fir̃ | bow | ||
| 184344 | Sausi | to cry | fili- | to cry | ||
| 184342 | Sinsauru | to cry | fili- | to cry | ||
| 179894 | Migum | moon | filei | moon | ||
| 180518 | Sinsauru | axe (iron) | figai | iron axe | ||
| 183430 | Watiwa | to split | fifan- | to split | ||
| 183455 | Watiwa | to tear | fifan- | to tear | ||
| 175493 | Sinsauru | lightning | fiɛiw- | lightning | ||
| 176604 | Lemio | face, forehead | fie | face-forehead | ||
| 179661 | Lemio | fire | fie | fire | ||
| 183353 | Siroi | to blow (wind) | fidt(ka)- | to blow-on-fire | ||
| 182037 | Migum | now | fidi | now | ||
| 182821 | Sausi | to run | fideli | to run | ||
| 182323 | Sop | near | fibinumma | near | ||
| 179652 | Sinsauru | fire | fiæ | fire |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items