Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 146322 | Bargam | to wash | hus + 'give' | (wash) | | |
| 145713 | Musar | a cough | huw- | (cough) | | |
| 141463 | Musar | fat | hʌvil | (fat) | | |
| 141460 | Kowaki | fat | hʌwir | (fat) | | |
| 139462 | Maia (Saki Dialect) | we (pronoun d:1p) | i | 1st person plural | | |
| 139465 | Bepour | we (pronoun d:1p) | i | 1st person plural | | |
| 146898 | Pal | to eat | ɲi- | eat | | |
| 146760 | Ukuriguma | to buy, sell, barter | i- | buy | | |
| 147338 | Amaimon | to take | i- | (take) | | |
| 146757 | Yarawata | to buy, sell, barter | i- | buy | | |
| 139541 | Yarawata | us (pronoun o:1p) | i- | we (VO) | | |
| 139038 | Maia (Saki Dialect) | me (pronoun o:1s) | i- | I (VO) | | |
| 139503 | Bepour | our (pronoun p:1p) | i- | 1st pl poss. | | |
| 139500 | Maia (Saki Dialect) | our (pronoun p:1p) | i- | 1st pl poss. | | |
| 139499 | Maia (Pila Dialect) | our (pronoun p:1p) | i- | 1st pl poss. | | |
| 139498 | Mala | our (pronoun p:1p) | i- | 1st pl poss. | | |
| 139031 | Gavak | me (pronoun o:1s) | i- | I (VO) | | |
| 139029 | Bargam | me (pronoun o:1s) | i- | I (VO) | | |
| 139028 | Musar | my (pronoun p:1s) | i- | I (genitive) | | |
| 139491 | Musar | our (pronoun p:1p) | i- | we (genitive) | | |
| 139022 | Mala | my (pronoun p:1s) | i- | I (genitive) | | |
| 139509 | Kobol | our (pronoun p:1p) | i- | 1st pl poss. | | |
| 139019 | Bargam | my (pronoun p:1s) | i- | I (genitive) | | |
| 145547 | Kobol | to be | i- | (be) | | |
| 145581 | Bilakura | to sleep | iɲ | (sleep) | | |
| 138993 | Malas | I (pronoun d:1s) | iː | first person singular | | |
| 145536 | Bepour | to be | iʔ- | (be) | | |
| 138967 | Malas | my (pronoun p:1s) | iː- | 1st sg poss. | | |
| 144797 | Maia (Saki Dialect) | that | iᵬ | that | | |
| 140742 | Brem | hair | iᵬ | hair | | |
| 144384 | Mauwake | short | iᵬʌ | (short) | | |
| 145428 | Yaben | slow | ʔiʔa | slowly | | |
| 143940 | Mawak | good | iaf | good | | |
| 147196 | Bilakura | to push | iagagis- | push | | |
| 143083 | Ukuriguma | cloud | iagar | cloud | | |
| 147589 | Bilakura | a dream | iɲagw- | dream | | |
| 146934 | Bilakura | to fight | iakwa- | (fight, hit) | | |
| 145410 | Maia (Pila Dialect) | slow | iᵬale | slowly | | |
| 140732 | Usan | sore, wound | iam | (sore) | | |
| 141951 | Kobol | sugar | ia:m | sugarcane | | |
| 147563 | Pal | to think | -iampu gag- | think | | |
| 145457 | Pal | yes | iao | yes | | |
| 141013 | Pal | tail | iarot | (bird's, dog's) tail | | |
| 141189 | Pal | tail | iarot | dog's tail | | |
| 141161 | Usan | dog | iaw | dog | | |
| 147571 | Brem | a dream | iɲawin | dream | | |
| 140746 | Mala | hair | -ib | hair | | |
| 140777 | Mala | faeces (dung, faeces, excrement) | -ib | excrement | | |
| 140790 | Kobol | faeces (dung, faeces, excrement) | i:b | excrement | | |
| 142449 | Mauwake | short-piece-of-wood | iba | piece of wood | | |
