Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 146707 | Ukuriguma | to bury | guʌːnta bi- | bury | ||
| 146625 | Ukuriguma | to cut | kikwa- | cut (with knife) | ||
| 146590 | Ukuriguma | tears | akura- | (tear) | ||
| 147225 | Ukuriguma | to put down | bi- | put | ||
| 146937 | Ukuriguma | to fight | ari(pat) | (fight, hit) | ||
| 146500 | Ukuriguma | to break | bukakur(am) | (break) | ||
| 147116 | Ukuriguma | to hold (in hand) | buk(wa)- | (hold) | ||
| 147388 | Ukuriguma | to tie | tidimɛᵬi- | tie | ||
| 146293 | Ukuriguma | to hear | ig- | hear | ||
| 147142 | Ukuriguma | to pour out | ugiam- | pour out (liquid) | ||
| 147360 | Ukuriguma | to fasten | bilikwa- | fasten | ||
| 146681 | Ukuriguma | to fell tree | kikwa- | fall (a tree) | ||
| 147254 | Ukuriguma | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | kokot- | scratch | ||
| 146533 | Ukuriguma | to dig | tumun gwane | dig | ||
| 146534 | Ukuriguma | to dig | waipiɛm- | dig | ||
| 147282 | Ukuriguma | to smell (something) | kagam id- | smell (tr) | ||
| 147337 | Ukuriguma | to take | pukwon- | (take) | ||
| 146821 | Ukuriguma | to boil | nana yemi | (boil) | ||
| 146965 | Ukuriguma | to kill | aripʌt- | (kill) | ||
| 146410 | Ukuriguma | to carry | tarikuat | carry o.bk | ||
| 147617 | Ukuriguma | afraid | apatay- | afraid | ||
| 147642 | Ukuriguma | to be sick | takor wʌr- | sick | ||
| 147591 | Ukuriguma | a dream | ineigobi- | dream | ||
| 146994 | Ukuriguma | to throw | bɛam- | throw (stone) | ||
| 142377 | Ukuriguma | tree top | kaur | (tree) top | ||
| 142408 | Ukuriguma | trunk (of tree) | kamuk | (tree) trunk | ||
| 142437 | Ukuriguma | root | udun | root | ||
| 142464 | Ukuriguma | short-piece-of-wood | kamik | piece of wood | ||
| 142493 | Ukuriguma | cane | iluba | cane | ||
| 142524 | Ukuriguma | stick (wood) | (si)sugum | (stick) | ||
| 142553 | Ukuriguma | bamboo | yakan | bamboo | ||
| 142580 | Ukuriguma | bean | kwaytɔr | bean | ||
| 142609 | Ukuriguma | vine | ukor | vine | ||
| 142637 | Ukuriguma | tanket | momor | shrub | ||
| 142665 | Ukuriguma | fire | muta | fire | ||
| 142691 | Ukuriguma | firelight | kiwen | (fire) light | ||
| 142722 | Ukuriguma | ashes | wam | (ashes) | ||
| 142751 | Ukuriguma | smoke (of fire) | ikap | (smoke) | ||
| 142783 | Ukuriguma | garden | ma:n | garden | ||
| 142811 | Ukuriguma | fence | youn | (fence) | ||
| 142839 | Ukuriguma | ground | yakit | (ground) | ||
| 142867 | Ukuriguma | house | mon | house | ||
| 142894 | Ukuriguma | moon | takwi | (moon) | ||
| 142923 | Ukuriguma | mountain | tatpan | mountain | ||
| 142950 | Ukuriguma | path | yakɛ | (path) | ||
| 142979 | Ukuriguma | sea (ocean) | yolia:g | sea | ||
| 143004 | Ukuriguma | shore | kurum | (shore) | ||
| 143033 | Ukuriguma | sand | ole | sand | ||
| 143054 | Ukuriguma | sky | kumukumu | sky | ||
| 143083 | Ukuriguma | cloud | iagar | cloud |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9279 Lexical Items