Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
143096Maia (Saki Dialect)fogkomamfog
143122Maia (Saki Dialect)saltiːborsalt
143150Maia (Saki Dialect)stoneidamurubstone
143151Maia (Saki Dialect)stoneoatstone
142648Maia (Saki Dialect)fireuwʌbfire
143180Maia (Saki Dialect)starbwaystar
143181Maia (Saki Dialect)starmaŋgapstar
143211Maia (Saki Dialect)sunwɛdɛm(sun)
143238Maia (Saki Dialect)villagekʌ:βvillage
143267Maia (Saki Dialect)forestwisovforest
143268Maia (Saki Dialect)forestyabrirforest
142621Maia (Saki Dialect)tanketkaraŋshrub
143296Maia (Saki Dialect)wateryʌk(water)
143324Maia (Saki Dialect)rainŋatrain
143351Maia (Saki Dialect)windubinab(wind)
143379Maia (Saki Dialect)arrowkarewaŋsingle-point arrow
142592Maia (Saki Dialect)vinesiwarvine
143403Maia (Saki Dialect)arrow (pronged)pisoramulti-prong arrow
143428Maia (Saki Dialect)spear (N)dugonospear
143429Maia (Saki Dialect)spear (N)minduspear
143454Maia (Saki Dialect)fish spearwiabspear2
143455Maia (Saki Dialect)fish speardogonospear2
143467Maia (Saki Dialect)axe (stone)pas ŋambostone axe
143497Maia (Saki Dialect)axe (iron)budidi(axe, iron)
142562Maia (Saki Dialect)beankibarebean
143524Maia (Saki Dialect)bowkumu(bow)
143551Maia (Saki Dialect)bowstringsiwʌrbowstring
143579Maia (Saki Dialect)combmiŋcomb
144297Maia (Saki Dialect)cold (weather)giragir(cold)
143608Maia (Saki Dialect)skirttadargrass skirt
143636Maia (Saki Dialect)g-stringsurubG-string
142534Maia (Saki Dialect)bambooŋambubamboo
143663Maia (Saki Dialect)drumwʌŋ(hand drum)
143691Maia (Saki Dialect)drumtubumslitgong
143719Maia (Saki Dialect)knifemokitknife
143751Maia (Saki Dialect)platekuna(wooden plate)
142505Maia (Saki Dialect)stick (wood)iwa(stick)
142504Maia (Saki Dialect)stick (wood)makuta(stick)
143777Maia (Saki Dialect)pankamuŋ(clay pot)
143804Maia (Saki Dialect)net bag si(netbag)
143831Maia (Saki Dialect)loinclothudialoincloth
143877Maia (Saki Dialect)oneduʌka(one)
142476Maia (Saki Dialect)canebunamcane
143904Maia (Saki Dialect)twoiŋɛr(two)
143934Maia (Saki Dialect)goodorobgood
143963Maia (Saki Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ramua(bad)
143992Maia (Saki Dialect)dirtyubikdirty
142447Maia (Saki Dialect)short-piece-of-woodkoanokpiece of wood
144020Maia (Saki Dialect)bigka:nibig
144047Maia (Saki Dialect)smallupʌm(small)