TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
125015Nobonobonelabuone
125016Wagioneusifone
125002Sarugaonenunugataone
125003Nakeoneyʌhuone
125004Mosimoonenonotʌone
125005Garusoneimtɛone
125006Yoidikoneyaʔtaone
125007Rempioneatʌlone
124987Kareonesumbrʌmbaone
125008Bagupionenunugaone
125009Silopioneozɛgɛnone
125010Utuoneoisakone
125011Mawanoneoripigʌːgone
125012Baimakoneoirafone
125013Matepioneologone
125014Galoneotione
119886Wamasour (pronoun p:1p)-igO:1Pgen.
119901Matepiour (pronoun p:1p)-VlɛgO:1Pgen.
119894Rempiour (pronoun p:1p)-tO:1Pgen.
119893Yoidikour (pronoun p:1p)-tO:1Pgen.
119899Mawanour (pronoun p:1p)-rɛgO:1Pgen.
119875Girawaour (pronoun p:1p)-oʔO:1Pgen.
119903Nobonobour (pronoun p:1p)-nigO:1Pgen.
119904Wagiour (pronoun p:1p)-nigO:1Pgen.
119876Munitour (pronoun p:1p)-kO:1Pgen.
119892Garusour (pronoun p:1p)-kO:1Pgen.
119897Utuour (pronoun p:1p)-izɛkO:1Pgen.
119874Kareour (pronoun p:1p)-indaO:1Pgen.
119902Galour (pronoun p:1p)-ilɛgO:1Pgen.
119880Gumaluour (pronoun p:1p)-ikeiO:1Pgen.
119882Ameleour (pronoun p:1p)-ikɛO:1Pgen.
119879Sihanour (pronoun p:1p)-ikɛO:1Pgen.
119883Bauour (pronoun p:1p)-ikɛO:1Pgen.
119887Samosaour (pronoun p:1p)-iguO:1Pgen.
119888Murupiour (pronoun p:1p)-iguO:1Pgen.
119884Panimour (pronoun p:1p)-igiO:1Pgen.
119877Munitour (pronoun p:1p)-igiO:1Pgen.
119881Isebeour (pronoun p:1p)-igiO:1Pgen.
119891Mosimoour (pronoun p:1p)-igɛO:1Pgen.
119890Nakeour (pronoun p:1p)-iʌgO:1Pgen.
119889Sarugaour (pronoun p:1p)-iʌgO:1Pgen.
119885Raptingour (pronoun p:1p)-igO:1Pgen.
119878Keinour (pronoun p:1p)-igO:1Pgen.
119900Baimakour (pronoun p:1p)-(i)ɛkO:1Pgen.
119898Mawanour (pronoun p:1p)-(i)ɛgO:1Pgen.
119896Silopiour (pronoun p:1p)-iɛgO:1Pgen.
119895Bagupiour (pronoun p:1p)-(g)iagO:1Pgen.
120049Mawanour (two) (pronoun p:1p, dual)-(i)ɛtwe two (genitive)gen.
120028Munitour (two) (pronoun p:1p, dual)-itwe two (genitive)gen.
120036Raptingour (two) (pronoun p:1p, dual)-itwe two (genitive)gen.