TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
123412Galcaneibircane
123411Matepicaneiwʌrcane
123410Baimakcanei:rcane
123409Mawancaneiwʌ:rcane
123408Utucaneivʌ:rcane
123407Silopicaneiwʌ:rcane
123406Bagupicaneiwʌ:rcane
123405Rempicaneʌlawcane
123403Garuscanesoupcane
127709Kareto carrykai-carry on back
127710Girawato carryasa-carry on back
127737Wagito carrykaw-carry on back
127736Nobonobto carrymav-carry on back
127735Galto carryorɛ a-carry on back
127734Matepito carryori-carry on back
127733Baimakto carryau-carry on back
127732Mawanto carryoli-carry on back
127731Ututo carryoriʔi-carry on back
127730Silopito carryori-carry on back
127729Bagupito carryoliawa-carry on back
127728Rempito carryau-carry on back
127727Yoidikto carryau-carry on back
127726Garusto carryʔa-carry on back
127725Mosimoto carryka-carry on back
127724Naketo carryuluo-carry on back
127723Sarugato carryoria-carry on back
127722Murupito carrya-carry on back
127721Samosato carryka-carry on back
127720Wamasto carryka-carry on back
127719Raptingto carryav-carry on back
127718Panimto carryefe-carry on back
127717Bauto carryeh-carry on back
127716Ameleto carryesecarry on back
127715Isebeto carryehi-carry on back
127714Gumaluto carryehecarry on back
127713Sihanto carryese-carry on back
127712Keinto carryasi-carry on back
127711Munitto carry(dɛ)hi-carry on back
127753Murupito carrypata-carry on shoulder
127772Wagito carrykuku-carry on shoulder
127771Nobonobto carrymav-carry on shoulder
127770Nobonobto carrykuk-carry on shoulder
127769Galto carryoricarry on shoulder
127768Matepito carryholi-carry on shoulder
127767Baimakto carryiro-carry on shoulder
127766Mawanto carryolia-carry on shoulder
127765Ututo carryʔi-carry on shoulder
127764Ututo carrykoki-carry on shoulder
127763Silopito carryori-carry on shoulder
127762Bagupito carrykuki-carry on shoulder