Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
125111 | Silopi | bad (deleterious or unsuitable) | nʌ | bad | ||
125388 | Silopi | full | ʌːmsom | full | ||
126379 | Silopi | before | wʌru | before | ||
124565 | Silopi | axe (stone) | tou | stone axe | ||
124864 | Silopi | plate | tabir | wooden plate | ||
125635 | Silopi | few | ɛgoː | few | ||
124835 | Silopi | knife | ina | knife | ||
125141 | Silopi | dirty | ɛwu | dirty | ||
125356 | Silopi | cooked | ɛ- | cooked | ||
124534 | Silopi | fish spear | davoug | spear (fish spear) | ||
125572 | Silopi | short | tutapʌ:g | short | ||
126410 | Silopi | tomorrow | i:r | tomorrow | ||
125952 | Silopi | to be hungry | enu- | hungry | ||
124896 | Silopi | pan | avɔr | saucepan, clay pan | ||
125887 | Silopi | dry (be dry) | arara aum | dry | ||
124653 | Silopi | bowstring | or | bowstring | ||
126188 | Silopi | daybreak | ɛwirum | day break | ||
125448 | Silopi | hot | kwakwaʔa | hot | ||
126069 | Silopi | what? | ʌri | what | ||
126012 | Silopi | that | ɛtu | that | ||
128345 | Silopi | to kill | po- | kill | ||
127016 | Silopi | a cough | tere kwo- | cough | ||
127561 | Silopi | to see | aw- | see (tr) | ||
126894 | Silopi | to sit | atira- | sit down | ||
127980 | Silopi | to cut | omo- | cut (with knife) | ||
127045 | Silopi | to die | nam- | die | ||
128129 | Silopi | to buy, sell, barter | ow | buy | ||
126864 | Silopi | to sleep | nog- | sleep | ||
127949 | Silopi | tears | pesar- | tear | ||
127078 | Silopi | to come | sin- | come | ||
126474 | Silopi | afterwards | koi | afterwards | ||
128100 | Silopi | to plant | ehu | plant V | ||
127111 | Silopi | go! | ugu- | go | ||
127629 | Silopi | to bathe | de ra- | bathe (itr) | ||
127920 | Silopi | to split | ɛtʌg- | split | ||
128159 | Silopi | roast | ma- | roast | ||
126829 | Silopi | to be | ra- | be | ||
127141 | Silopi | to go up | t- | go up | ||
126797 | Silopi | always | ɛwɛb | always | ||
127889 | Silopi | to dig | ɛtʌgu- | dig | ||
128190 | Silopi | to boil | ɛma- | boil | ||
128191 | Silopi | to boil | pʌh- | boil | ||
127888 | Silopi | to dig | otor̃- | dig | ||
126765 | Silopi | no, not | pitu:k | no | ||
127171 | Silopi | to go down | n- | go down | ||
127493 | Silopi | to talk | ɛpa- | talk (tr) | ||
127856 | Silopi | to break | pahar | break | ||
128222 | Silopi | to burn (intrans.) | ma- | burn | ||
126734 | Silopi | yes | žoː | yes | ||
127200 | Silopi | to run | tar- | run |
Showing 50 of 10537 Lexical Items