Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123969 | Sihan | shore | mir asawa | shore | ||
123778 | Gumalu | ground | mire | ground | ||
121431 | Samosa | to sweat | miri | sweat | ||
124874 | Girawa | pan | mis | saucepan, clay pan | ||
124876 | Kein | pan | mis | saucepan, clay pan | ||
124877 | Sihan | pan | miːs | saucepan, clay pan | ||
127010 | Nake | a cough | misbe- | cough | ||
121429 | Rapting | to sweat | misul | sweat | ||
121436 | Garus | to sweat | misul | sweat | ||
125870 | Amele | dry (be dry) | ʌmiye̞ | dry | ||
129126 | Bau | arrow (hooked) | mʌkor | arrow | ||
128217 | Mosimo | to burn (intrans.) | mʌlala- | burn | ||
128154 | Mosimo | roast | mʌlala- | roast | ||
121997 | Wamas | tail | mʌlu | tail | ||
119324 | Rempi | sibling, same sex, younger | mʌmʌ | sibling ss - | ||
124545 | Kein | axe (stone) | mʌn | stone axe | ||
124542 | Girawa | axe (stone) | mʌ:n | stone axe | ||
121711 | Gumalu | bird | mʌːn | bird | ||
121710 | Sihan | bird | mʌːn | bird | ||
127412 | Samosa | to give | (mo-) | give.23NSG, (give.3SG) | ||
122769 | Munit | pandanus | m̃o | pandanus | ||
125895 | Kare | work (n) | mo- | work | ||
128063 | Wamas | to bury | mo- | bury | ||
128168 | Girawa | to boil | mo- | boil | ||
128424 | Samosa | to do, make | mo- | make | ||
128137 | Kare | roast | mo- | roast | ||
127437 | Nobonob | to give | mo- | give | ||
127043 | Rempi | to die | mo- | die | ||
127409 | Wamas | to give | mo- | give.3SG | ||
128064 | Samosa | to bury | mo- | bury | ||
127420 | Mosimo | to give | mo- | give.23SG, give.23NSG | ||
128423 | Wamas | to do, make | mo- | make | ||
129075 | Rempi | to be sick | mo- | be sick | ||
128599 | Wamas | to put down | mo- | put | ||
128436 | Mawan | to do, make | mo- | make | ||
128611 | Utu | to put down | mo- | put | ||
128600 | Samosa | to put down | mo- | put | ||
128589 | Girawa | to put down | mo- | put | ||
128588 | Kare | to put down | mo- | put | ||
128429 | Mosimo | to do, make | mo- | make | ||
125875 | Wamas | dry (be dry) | moamau | dry | ||
127830 | Matepi | to blow (wind) | moat | blow | ||
129120 | Kein | arrow (hooked) | mogil | arrow | ||
129119 | Munit | arrow (hooked) | mogir | arrow | ||
120244 | Utu | brains | mogop | brains | ||
118974 | Kein | child | mogoy | child | ||
119006 | Kein | boy | mogɔy | boy | ||
129139 | Utu | arrow (hooked) | mogʌr | arrow | ||
129138 | Silopi | arrow (hooked) | mogʌr | arrow | ||
122629 | Samosa | banana | mogu | banana |
Showing 50 of 10537 Lexical Items