TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
126182Sarugadaybreakvanairuday break
126183Nakedaybreakʌvɛlɛmday break
126184Mosimodaybreakwanekiruday break
126185Yoidikdaybreakwanilouday break
126186Rempidaybreakvanilɛnday break
126187Bagupidaybreakeᵬilumday break
126188Silopidaybreakɛwirumday break
126189Utudaybreakɛvirumday break
126190Mawandaybreakabiliaday break
126191Baimakdaybreakabirideday break
126192Matepidaybreakɛvil-day break
126193Galdaybreakabirɛiday break
126194Nobonobdaybreakabsubumday break
126195Wagidaybreakkogowarʌkday break
126196Wagidaybreakkogowarday break
126170Munitdaybreakɛtaiʔɛday break
126169Girawadaybreakamtɛinuday break
126351Mawanday before yesterdayumday before yesterday
126326Kareday before yesterdaytʌːguday before yesterday
126327Girawaday before yesterdayumʌrʔʌmday before yesterday
126328Girawaday before yesterdayʔumaraday before yesterday
126329Munitday before yesterdayũmãtday before yesterday
126330Keinday before yesterdayalinday before yesterday
126331Sihanday before yesterdayɛrɛnday before yesterday
126332Gumaluday before yesterdayɛrɛnday before yesterday
126333Isebeday before yesterdayɛrɛnday before yesterday
126334Ameleday before yesterdayɛlɛnday before yesterday
126335Ameleday before yesterdayum vɛlɛday before yesterday
126336Bauday before yesterdayhaunday before yesterday
126337Panimday before yesterdayɛlɛnday before yesterday
126338Raptingday before yesterdaytu ariday before yesterday
126339Wamasday before yesterdaytoʌhɛday before yesterday
126340Samosaday before yesterdaytagosiday before yesterday
126341Murupiday before yesterdayviʔiliday before yesterday
126342Sarugaday before yesterdaywiliday before yesterday
126343Nakeday before yesterdayzʌːtuday before yesterday
126344Mosimoday before yesterdayviliday before yesterday
126345Garusday before yesterdayumtɛday before yesterday
126346Yoidikday before yesterdayumtaday before yesterday
126347Rempiday before yesterdayuːmday before yesterday
126348Bagupiday before yesterdayzautʌnday before yesterday
126349Silopiday before yesterdaydouday before yesterday
126350Utuday before yesterdayzouday before yesterday
126352Baimakday before yesterdayɛrɛnday before yesterday
126353Matepiday before yesterdaylouday before yesterday
126354Galday before yesterdayumday before yesterday
126355Nobonobday before yesterdaylaːsulaːsuday before yesterday
126356Wagiday before yesterdayirɛday before yesterday
126439Bagupiday after tomorrowzautʌnday after tomorrow
126422Keinday after tomorrowalinabaday after tomorrow