TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Wegener (2011)

Wegener, C. 2011. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
75720Savosavoto hold (in hand)l-ate3SgmO-hold
75802Savosavotonguelapi
75665Savosavoto hitl-ali3SgmO-hit
75793Savosavoshoulderlakelake
75753Savosavoatla
75745Savosavoratkuzi
75787Savosavoto cookkuro
75658Savosavoto rainkumarain
75712Savosavoshortkula(in length)
75776Savosavoeightkui
75660Savosavomoonkuɰe
75779Savosavoninekuava
75593Savosavoto cutkota-licut.in.small.pieces-3SgmO
75743Savosavobirdkosu
75589Savosavoskinkorakora
75819Savosavospiderkolomu
75770Savosavoeggkoleimegapode egg
75698Savosavostick (wood)kolastick/tree
75707Savosavoto turn (change one's direction)kokobilo-liturn with opening down-3SgmO
75611Savosavopainful, sickkoɰilito be sick
75741Savosavotailkodo
260757Savosavohe, she, it (pronoun d:3s)ko
75815Savosavoleafkiba
75760Savosavoifkia
75688Savosavoroad/pathkeva
75686Savosavofirekeda
75614Savosavostonekato
75699Savosavoto scratch (as with fingernails to relieve itch)karikari
75794Savosavoliverkalakala
75594Savosavoto cutkake-licut.bamboo-3SgmO
75675Savosavoarm, handkakauhand/arm
75636Savosavoto stab (or stick)kaba-lipierce-3SgmO
75586Savosavoto sleepizi
75758Savosavoday (not night)ivaɰu
75682Savosavoright (correct, true)ite suabe.true Att (attributive marker deriving a nominal modifier; ite does not occur on its own as a verb)
75710Savosavobad (deleterious or unsuitable)isangabe bad
75772Savosavothreeiɰiva
75635Savosavonewiɰe
75721Savosavoto diggore-lidig-3SgmO
75613Savosavogreengola kibagreen (lit. raw leaf)
75708Savosavothingaro
75728Savosavoto opengagela-liopen-3SgmO (e.g. door)
75581Savosavoto sitepi
75791Savosavoto hearene-lihear-3SgmO
75757Savosavoyeareleɰo
75604Savosavooneela
75646Savosavogreenekogreen/bue
75704Savosavodirtyɲeɲeɰadirty (water)
75774Savosavotwoedo
75751Savosavoall (of a number)dulo