Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
256279Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)thatch, roofonewthatch
255881Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to sitap-
256000Asmat, Central (Sokoni Dialect)to smell (something)pinumsmell
256483Asmat, Central (Sokoni Dialect)tooth (front rather than molar)sis
255712Asmat, Central (Sokoni Dialect)arrow shaftfishaft of arrow
255821Asmat, Central (Sokoni Dialect)to be sicknamsick
255857Asmat, Central (Sokoni Dialect)sister-pir
256291Asmat, Central (Sokoni Dialect)thatch, roofwanethatch
256240Asmat, Central (Sokoni Dialect)to takete-
255972Asmat, Central (Sokoni Dialect)to sleepissleep, to sleep
256603Asmat, Central (Sokoni Dialect)unripeafa
256215Asmat, Central (Sokoni Dialect)to swimti-
256321Asmat, Central (Sokoni Dialect)thigha
255769Asmat, Central (Sokoni Dialect)shin boneeminshin
256584Asmat, Central (Sokoni Dialect)twoyamnok
256613Asmat, Central (Sokoni Dialect)urinei
256648Asmat, Central (Sokoni Dialect)veinfim
256017Asmat, Central (Sokoni Dialect)smoke (of fire)yisamin
256071Asmat, Central (Sokoni Dialect)softkumir
255988Asmat, Central (Sokoni Dialect)slipperyyiro
255887Asmat, Central (Sokoni Dialect)to sityap-
256696Asmat, Central (Sokoni Dialect)watermi
256733Asmat, Central (Sokoni Dialect)wetmaro
256721Asmat, Central (Sokoni Dialect)we (pronoun d:1p)nar
256843Asmat, Central (Sokoni Dialect)you (pronoun d:2s)woyou sg.
256744Asmat, Central (Sokoni Dialect)whitefase
256863Asmat, Central (Sokoni Dialect)you pl. (pronoun d:2p)ta
252805Asmat, Central (Sokoni Dialect)to climbtamer-
253403Asmat, Central (Sokoni Dialect)excretaas
253481Asmat, Central (Sokoni Dialect)father-ar
253324Asmat, Central (Sokoni Dialect)to eatne-
253684Asmat, Central (Sokoni Dialect)fleshnesflesh, meat
253206Asmat, Central (Sokoni Dialect)dry (be dry)sa
252851Asmat, Central (Sokoni Dialect)cold (weather)yifo
253495Asmat, Central (Sokoni Dialect)femaletapes
253034Asmat, Central (Sokoni Dialect)daughterpaiwas
253240Asmat, Central (Sokoni Dialect)earyahanear, sound
253048Asmat, Central (Sokoni Dialect)deadnimir
252778Asmat, Central (Sokoni Dialect)chestyamum
253374Asmat, Central (Sokoni Dialect)elbowsənen
253001Asmat, Central (Sokoni Dialect)to cut throughsakam-
253449Asmat, Central (Sokoni Dialect)eyemamnak
253545Asmat, Central (Sokoni Dialect)fireyismak
253155Asmat, Central (Sokoni Dialect)dooryinsupdoorway
255079Asmat, Central (Sokoni Dialect)notopak
255405Asmat, Central (Sokoni Dialect)rattantem
255237Asmat, Central (Sokoni Dialect)penistamen
255450Asmat, Central (Sokoni Dialect)ribyeim
255467Asmat, Central (Sokoni Dialect)ripepü
255168Asmat, Central (Sokoni Dialect)paddlepo