Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
254215Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)housecem
254360Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)Job's tears seedstisan
253845Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)fruitsamfruit sp.
254537Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)lightningmer
253938Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to go uptep-
253889Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to givetatam-
254550Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)lightningwarkay
254551Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)limemi
254683Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)manyipic
254105Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)heartekcan
254562Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)lipsewenlip
254115Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)heavyyutur
253900Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to give birthpe-to give birth
254327Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)jawokon
253854Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)fullimi
254023Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)groinapin
253946Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to go upcin-
254320Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasisitch
253859Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)fullpitifull, replete
254582Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)lively, busytetakay
254157Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)holeyof
253912Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to go downkor-
254305Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ironwoodpas
254125Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)heelcimiheel of foot
254588Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)liverwa
254197Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)hotamop
253866Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)gallyir
254010Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)grassfumin
254597Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)loinsase
254293Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)in, insideaman(the) inside
253951Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)goannauc
254277Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)I (pronoun d:1s)nor
254610Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)loinclothawerloin cover
254273Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)husbandmiwis
253727Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to flypi-
253873Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)gardenwasgarden, clearing
254265Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)husband-mipic
253876Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ghostnet
253958Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)goodakat
254630Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)longyurow
254249Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to be hungrytohungry
253994Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)grandmother-sok
253748Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)leg, footmeyfoot, leg
254641Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to lookpor-
253881Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ghostmiw
254652Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to lookpow-to look for
254144Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)high tidepumui
254174Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)hornfúi
253886Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to givetetam-
253981Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)grandfather-ak