Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
256428Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)tomorrowto
255877Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to sitap-
256153Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)starmewor
255701Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)shadow (shade, shadow)yipir
255834Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)sidepoman
255707Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)arrow shaftfirshaft of arrow
256313Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)thigha
256090Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)songso
256157Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)starmak
256234Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to taketew-
255996Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to smell (something)pinimsmell
255898Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)skinpicin
256561Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)turtlemu
256558Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to turn (change one's direction)pay-to turn oneself
255760Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)shin boneemenmakshin
252287Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)black palmpis
251792Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)antpenamwhite ant
251735Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)with (accompanying)cinaccompanied by
252588Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to call outyateto call out
252725Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)charcoalsoscharcoal, black
251797Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)anus, buttocksfa yofanus
251945Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)arrowces
252452Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to breakpakay-
252273Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)blacksəsak
252596Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)campusi
252543Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)buttocksfamor
252525Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bush fowlowan
252688Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)centrewowuccentre, middle
252268Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)birdyumbird sp.
251913Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)armpitkap
252460Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)breastaw
251904Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)armbandmeten
252255Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bird of paradiseyomopan
252604Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)canoeci
252238Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)birdsok
252234Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bigasuw
252223Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bigawut
251816Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)arm, handman
252523Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bundlewu
252192Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bellyyakbelly, stomach
252185Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)behindasepbehind, later
252175Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)(honey) beeemorbee
252164Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to bathemu mu-
252150Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bamboowakanbamboo sp.
252630Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to carrynoc-
252129Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bamboosiwin
252637Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)carvingwow
252351Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)boneemak
252091Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bad (deleterious or unsuitable)pacak
252651Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)cassowarypi