Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
252703Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)ceremonial houseye
252704Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)ceremonial houseye
255450Asmat, Central (Sokoni Dialect)ribyeim
253842Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)fruityek
256183Citak (Upper Sirec Dialect)stoneyeka
256184Asmat, North (Momogo Dialect)stoneyeke
253843Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)fruityeke
252208Asmat, Central (Sokoni Dialect)bellyyekebelly, stomach
255658Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)saltyemasalty
255660Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)saltyemesalty
255659Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)saltyemesalty
255744Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)shieldyemes
255743Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)shieldyemes
255742Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)shieldyemes
255751Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)shieldyemes
255750Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)shieldyemes
255749Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)shieldyemes
255748Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)shieldyemes
255747Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)shieldyemes
255746Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)shieldyemes
255745Asmat, Central (Misman, Meriten Dialect)shieldyemes
252028Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)ashesyemir
255753Asmat, North (Pupis Dialect)shieldyemse
255752Asmat, North (Momogo Dialect)shieldyemse
253219Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)earyenear, sound
253222Asmat, Central (Mismam, Uwus Dialect)earyenear, sound
253221Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)earyenear, sound
253220Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)earyenear, sound
253242Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)earyenear, sound
253250Asmat, North (Momogo Dialect)earyeneear, sound
253251Asmat, North (Pupis Dialect)earyeneear, sound
253252Asmat, North (Irogo Dialect)earyeneear, sound
253239Asmat, Central (Keenakap, Miwar Dialect)earyeneear, sound
254580Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)lipsyenelip
253237Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)earyenmakear, sound
253238Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)earyenmakear, sound
253236Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)earyenmakear, sound
253245Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)earyenmakaear, sound
255603Asmat, North (Ti Dialect)sago palmyənumsago leaf
256209Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)sunlightyepaka
252593Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)to call outyerto call out
254195Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)hornbillyər
256794Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)wingyera
252592Asmat, Central (Sokoni Dialect)to call outyereto call out
256792Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)wingyəro
256791Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)wingyəro
254631Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)longyəro
252591Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to call outyeteto call out
252594Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to call outyeteto call out
252696Asmat, Central (Mecamup, Cowew-Yamew Dialect)ceremonial houseyew